Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (239001-239100)
- 239001. du conseil que
- 239005. la limite spécifiée à
- 239009. du conseil sur les consultations tenues avec
- 239013. de bali sur
- 239017. petrolube
- 239021. adoption par le conseil
- 239025. jouissent des privilèges
- 239029. pastrana
- 239033. de l'adoption par le conseil
- 239037. en collaboration avec le groupe
- 239041. 'étudier les aspects scientifiques
- 239045. en concertation avec le bureau
- 239049. utc
- 239053. pour tchernobyl
- 239057. sur les droits de la femme
- 239061. par l'expression
- 239065. légalement sur
- 239069. sur des questions d'intérêt
- 239073. avec le soutien financier du
- 239077. protection des personnes civiles en
- 239081. librement et en toute connaissance de
- 239085. début de la première
- 239089. des programmes et services
- 239093. relative au handicap
- 239097. programme des administrateurs auxiliaires
- 239002. le nouveau conseil
- 239006. accomplis dans le domaine de
- 239010. du conseil avaient
- 239014. bamako sur
- 239018. développement des secteurs de services
- 239022. d'abord à
- 239026. décolonisation le lundi
- 239030. au nom de mon pays
- 239034. les détentions
- 239038. en collaboration avec les organisations de
- 239042. de leurs engagements au titre
- 239046. la ratification du protocole facultatif se rapportant
- 239050. ont signé le
- 239054. sur l'application du pacte
- 239058. de façon pacifique
- 239062. de baabda
- 239066. concernant les moyens
- 239070. sur les budgets-programmes
- 239074. l'université columbia et programme
- 239078. faire un effort
- 239082. à leurs droits
- 239086. début de sa session de
- 239090. ses programmes nucléaires
- 239094. sur l'insolvabilité internationale comprennent aussi
- 239098. programme de partenariats
- 239003. optimaux
- 239007. réalisés dans la lutte contre
- 239011. indemnités payables
- 239015. au programme d'action mondial
- 239019. permettent aux pays
- 239023. de l'allégation
- 239027. la papouasie
- 239031. au nom du groupe des états africains
- 239035. la coopération sud-sud sur
- 239039. pour pertes et préjudices d'
- 239043. à parts égales
- 239047. par vote
- 239051. concernant un programme
- 239055. sur le timor oriental
- 239059. d'une manière globale
- 239063. sur le transport de marchandises
- 239067. au sujet du sahara
- 239071. en leur qualité de
- 239075. de par leurs
- 239079. brasack
- 239083. de plein
- 239087. dans un esprit positif
- 239091. programme de formation à
- 239095. programme de travail et de calendrier de
- 239099. 'agenda de tunis pour la société
- 239004. domaines dont
- 239008. conseil un rapport sur
- 239012. ont fait une déclaration
- 239016. prend de nouveau la parole
- 239020. les enfants victimes et témoins d
- 239024. bc
- 239028. battambang
- 239032. l'adoption de trois projets de
- 239036. en coopération avec la division
- 239040. de l'industrie du sexe
- 239044. en consultation avec la société civile
- 239048. la technologie et du centre
- 239052. sur l'enregistrement
- 239056. pour tous les points de
- 239060. ont été lents
- 239064. vigoureusement la poursuite
- 239068. concernant la responsabilité
- 239072. de façon informelle
- 239076. de par leurs fonctions
- 239080. librement et en toute connaissance
- 239084. autres solutions que
- 239088. leurs programmes d'action nationaux
- 239092. sur les personnes handicapées
- 239096. programme de travail et budget
- 239100. un programme de lutte contre