Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions portugais les plus fréquents dans les corpus arabes-portugais (1401-1500)
- 1401. essas
- 1405. projecto
- 1409. olho
- 1413. metade
- 1417. dólares
- 1421. todas as noites
- 1425. idiota
- 1429. parecem
- 1433. senhores
- 1437. gatilho
- 1441. a cidade
- 1445. um milagre
- 1449. regra
- 1453. como assim
- 1457. acredito
- 1461. este ano
- 1465. km
- 1469. totalmente
- 1473. tyler
- 1477. quantas
- 1481. adoro-te
- 1485. cantar
- 1489. da escola
- 1493. hanna
- 1497. eu estou bem
- 1402. cameron
- 1406. de agora
- 1410. - bom dia
- 1414. algumas pessoas
- 1418. dizes
- 1422. inocentes
- 1426. gatos
- 1430. meia hora
- 1434. por exemplo
- 1438. velha
- 1442. bilhete
- 1446. turner
- 1450. chandler
- 1454. tem razão
- 1458. esperar
- 1462. começa
- 1466. para ti
- 1470. diga
- 1474. abre
- 1478. operações
- 1482. levou
- 1486. velhote
- 1490. pássaros
- 1494. tenta
- 1498. qualquer coisa
- 1403. um filme
- 1407. fazemos
- 1411. todos os
- 1415. precisas de
- 1419. o único
- 1423. olhos
- 1427. iraque
- 1431. tua mulher
- 1435. não fiz
- 1439. as regras
- 1443. peso
- 1447. faço
- 1451. fica
- 1455. parecia
- 1459. você não
- 1463. cerca de
- 1467. quiseres
- 1471. cidades
- 1475. baixo
- 1479. norma
- 1483. chegou
- 1487. agência
- 1491. cerveja
- 1495. sucesso
- 1499. a chave
- 1404. ordens
- 1408. vou tentar
- 1412. para cá
- 1416. marte
- 1420. a falar a sério
- 1424. e nós
- 1428. mundial
- 1432. - só
- 1436. o que quer
- 1440. a dizer
- 1444. escuta
- 1448. a mulher
- 1452. repito
- 1456. voz
- 1460. do carro
- 1464. da vítima
- 1468. o trabalho
- 1472. eu também
- 1476. milhão
- 1480. de manhã
- 1484. - estamos
- 1488. o resto da
- 1492. bart
- 1496. elizabeth
- 1500. isso foi