عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (228101-228200)
- 228101. أجل التعاون التقني
- 228105. آثار التغير في أسعار
- 228109. آخر على
- 228113. أن تفرض عليها
- 228117. أن موزامبيق
- 228121. أن مشروع القرار هذا
- 228125. أن الوقائع المعروضة عليها تكشف عن
- 228129. أن الفلسطينيين
- 228133. الدورة الاستثنائية الثامنة
- 228137. الدعائم الثلاث
- 228141. الدول التالية غير
- 228145. الدورتين الثانية والثالثة
- 228149. الجزائر للسلام
- 228153. الجرائم التي ارتكبت
- 228157. الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها
- 228161. الجنس أو الدين
- 228165. الخبراء المعني بليبيا
- 228169. الخطط المستقبلية
- 228173. الخسائر في الممتلكات المادية
- 228177. التي تسبب فيها
- 228181. التي تندرج في
- 228185. التي تتسق مع
- 228189. الحاجة إلى التعاون
- 228193. الجوانب الصحية
- 228197. الجهود المبذولة للقضاء على
- 228102. أثر إيقافي
- 228106. آثار التغير في أسعار السلع
- 228110. آزاد
- 228114. أن تفرض عليها جنسية
- 228118. أن هذا التقرير
- 228122. أن تكون هذه الرسائل موجهة
- 228126. أن الحاجة
- 228130. أن اللجنة الفرعية العلمية والتقنية
- 228134. الدراسات في
- 228138. الدعوات إلى
- 228142. الدول الأطراف في اتفاقية مكافحة
- 228146. الجماعات المسلحة التي
- 228150. الجلسات العامة غير الرسمية
- 228154. الجرائم التي تنطوي
- 228158. الجديدة المحتملة
- 228162. الخاص أن
- 228166. الخبرات القطرية
- 228170. الخطوط التعريفية
- 228174. التي جرت بشأن
- 228178. التي تشكل تحريضاً
- 228182. التي تؤثر على حياتهم
- 228186. التي تتطلب إجراءً
- 228190. الحاسم الذي
- 228194. الحالة في يوغوسلافيا السابقة
- 228198. الحق في التمتع بنفس
- 228103. أثناء البعثات الميدانية
- 228107. آثاره على
- 228111. آصف
- 228115. أن ظاهرة
- 228119. أن يثني
- 228123. أن تمتنع جميع الدول عن
- 228127. أن تتعاون بشكل كامل
- 228131. أن المشاريع
- 228135. الدراية العملية
- 228139. الدفعة الأولى من المطالبات هاء
- 228143. الدعم المقدم من الجهات المانحة
- 228147. الجماعات المسلحة من
- 228151. الجلسات الواردة
- 228155. الجزء الشرقي من البلاد
- 228159. الجمهورية التشيكية وسلوفاكيا
- 228163. الخاضعة للرقابة الواردة
- 228167. الخبرات المتخصصة
- 228171. الخلافة في
- 228175. التي بإمكانها
- 228179. التي تشكل تحريضاً على
- 228183. التي تؤثر على صحة النساء
- 228187. الحالة المالية للمعهد
- 228191. الحاسوب الكبير
- 228195. الحالية والمحتملة
- 228199. الحق في الحصول على غذاء كاف
- 228104. أبلغ اللجنة أن
- 228108. آخر جلسة
- 228112. أن يعيد تقديم المقترح
- 228116. أن ظروف
- 228120. أن كلاً من
- 228124. أن تمتنع جميع الدول عن تقديم
- 228128. أن تحذف
- 228132. أن تطوير
- 228136. الدستور الانتقالي
- 228140. الدول الأعضاء والجهات المعنية الأخرى
- 228144. الدورة الرابعة للمؤتمر
- 228148. الجماعي عن النفس
- 228152. الجلسات الواردة تحت هذا
- 228156. الجنوب إلى الشمال
- 228160. الجنائي الدانمركي
- 228164. الخامسة والخمسين والسادسة والخمسين
- 228168. الخطة على
- 228172. الخدمة المتواصلة
- 228176. التي تعهدت بها بموجب
- 228180. التي تشكل تحريضاً على التمييز
- 228184. التي تبذلها جميع
- 228188. الحائزين
- 228192. الحاشية التالية
- 228196. الجهود الجارية التي
- 228200. الحق في الوقاية