عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (234501-234600)
- 234501. والسجلات المالية
- 234505. والاتفاقات التي تم التوصل إليها
- 234509. واللجنة الرفيعة المستوى المعنية
- 234513. والقائمة على المشاركة
- 234517. والمراقبين إلى
- 234521. وبدون أي
- 234525. والملاحظات الواردة من الحكومات
- 234529. والمعتقلات
- 234533. والمنظمات غير الحكومية الوطنية والدولية
- 234537. والمهمشين من
- 234541. وتحيط اللجنة الاستشارية
- 234545. واستجابة منه لطلب
- 234549. واحدة ثابتة الجناحين
- 234553. وإخطار الأمين العام
- 234557. وإذ تلاحظ اللجنة أن
- 234561. وأكد الوزراء من جديد
- 234565. نظامها القانوني المحلي
- 234569. نفسه على
- 234573. نفس التاريخ عن
- 234577. نص مشروع الحكم النموذجي
- 234581. نحو القضاء على
- 234585. نووي آخر
- 234589. عمل الخبراء
- 234593. عمليات التكامل الإقليمي
- 234597. في إعلان باريس بشأن
- 234502. والسفر في مهام رسمية
- 234506. واعتبرت اللجنة
- 234510. والغرض الرئيسي من
- 234514. والقرطاسية
- 234518. والمرنة
- 234522. وبذلك تكون الجمعية العامة قد
- 234526. والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية
- 234530. والمعلومات المقدمة من
- 234534. والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية
- 234538. والموجودات
- 234542. وإنني على ثقة من
- 234546. وإلى القرارات اللاحقة
- 234550. وإذ يساورها بالغ القلق أيضا
- 234554. وأنشطة الشركات عبر الوطنية
- 234558. وأبلغت اللجنة بأنه
- 234562. وأشكال التعبير الثقافي
- 234566. نمو القطاع
- 234570. نفقات سفر
- 234574. نفس التاريخ عن وزارة
- 234578. نطاق التقرير
- 234582. نحو يتسم بالكفاءة والفعالية
- 234586. هاتين الدورتين
- 234590. عمل جماعي
- 234594. عن أعمال دورتها الخامسة والثلاثين
- 234598. في افريقيا جنوب الصحراء الكبرى
- 234503. والدول غير الأطراف في
- 234507. واقترح الرئيس
- 234511. والمساواة بين الرجل
- 234515. والقنوات
- 234519. والمزايا النسبية
- 234523. وبلغ مجموع النفقات
- 234527. واليقين
- 234531. والمعينة
- 234535. والمهاجرات
- 234539. والناشئة في
- 234543. وإيجاد الحلول
- 234547. وإلى مفوضة الأمم المتحدة
- 234551. وأُبلغت الجمعية
- 234555. وأن تستخدم
- 234559. وأعرب عن الرأي
- 234563. هيكلها التنظيمي
- 234567. نهج متعدد التخصصات
- 234571. نقص تمثيل المرأة
- 234575. نظرت اللجنة الخامسة
- 234579. ناقلات الأمراض
- 234583. هجمات انتحارية
- 234587. نهج منتظم
- 234591. عمل لجنة البرنامج والتنسيق
- 234595. في إطار مسؤولية
- 234599. في الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم
- 234504. والاتصالات الساتلية
- 234508. والاستراتيجية الوطنية
- 234512. والمسلمة
- 234516. والمرأة في دساتيرها الوطنية
- 234520. وبتلك الروح
- 234524. والمقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب
- 234528. والمضايقة الجنسية
- 234532. والمناهج
- 234536. والنساء الشابات
- 234540. وتسجيل الناخبين
- 234544. واستمعت إلى بيانات أدلى بها ممثلو كل
- 234548. وإلى مفوضة الأمم المتحدة السامية
- 234552. وإحلال السلام
- 234556. وإذ تشير في هذا
- 234560. وأفاد بأن
- 234564. نظام هيئات معاهدات
- 234568. نظام تخصيص الموارد
- 234572. نظم للنقل
- 234576. نظم المعرفة
- 234580. نحو إعمال
- 234584. هذا المجال من مجالات
- 234588. عملية التحضير
- 234592. عملية تحقيق
- 234596. في إطار من الشراكة
- 234600. في إطار الخطة الاستراتيجية