عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (263401-263500)
- 263401. التقرير السابق المقدم
- 263405. التعاون بين منظمة
- 263409. التفوق أو
- 263413. التقارير المحدثة لفترة السنتين
- 263417. التعليقات الختامية الحالية
- 263421. التعليم وغيره
- 263425. التنقيحات المقترح إدخالها على
- 263429. التوجيهية الدولية المتعلقة
- 263433. التنمية الناجحة
- 263437. التوعية الجماهيرية
- 263441. البعثات والممثلين
- 263445. البروتوكول الاختياري الثاني الملحق بالعهد
- 263449. البقاء اقتصاديا
- 263453. البلدان النامية وكذلك
- 263457. البلدان والمنظمات الأخرى
- 263461. أجل هايتي
- 263465. أدوات ومبادئ
- 263469. أحاطت اللجنة علما مع
- 263473. آخر دقيقة
- 263477. آراءهم بشأن
- 263481. آليات تعاون
- 263485. أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية
- 263489. أن نعترف
- 263493. أن يؤخذ في الاعتبار
- 263497. أن على الدول أن
- 263402. التغييرات المقترح إدخالها على
- 263406. التعاون على تحقيق
- 263410. التقارير الدولية
- 263414. التقارير الموجزة
- 263418. التعليقات الخطية
- 263422. التونسيين
- 263426. التنمية الصناعية المستدامة في
- 263430. التوجيهية المؤقتة
- 263434. التنميط الجنساني
- 263438. التوفيق التجاري الدولي
- 263442. البعثة الدائمة للكسمبرغ
- 263446. البروتوكول المتعلق بحظر
- 263450. البلد المضيف على
- 263454. البلدان النامية ومن
- 263458. البلدان المتضررة في
- 263462. أدلة وثائقية
- 263466. أحد عناصر
- 263470. أحد أصحاب المطالبات
- 263474. أبعاد التمييز العنصري المتعلقة بنوع الجنس
- 263478. آفي
- 263482. آليات وأدوات
- 263486. أثناء الفترة نفسها
- 263490. أن نفعل ذلك
- 263494. أن يبين
- 263498. أن علينا أن
- 263403. التغييرات المسقطة
- 263407. التعاون مع اليونيدو
- 263411. التقارير الرباعية السنوات التي تقدمها
- 263415. التقارير الوطنية المقدمة
- 263419. التعليم الابتدائي المجاني والإلزامي
- 263423. التي أجراها فريق الاتصال
- 263427. التنمية الصناعية في أفريقيا
- 263431. التوزيع العمري
- 263435. التنوع البيولوجي البحري والساحلي
- 263439. البشرية للمنظمة
- 263443. البعثة المتكامل
- 263447. البلدان الأطراف المتقدِّمة
- 263451. البلد بأسره
- 263455. البلدان في أوروبا
- 263459. البلدان المساهمة بقوات وبأفراد الشرطة
- 263463. أدلى ببيان كل من ممثل
- 263467. أحد مواطنيها
- 263471. آخر البيانات
- 263475. أبلغت اللجنة الاستشارية بأنه
- 263479. آلان بيليه
- 263483. أثناء الحرب العالمية
- 263487. أجراه المجلس
- 263491. أن نيكاراغوا
- 263495. أن يخصص
- 263499. أن جميع هذه
- 263404. التفاعل الاجتماعي
- 263408. التعاون والتنسيق فيما
- 263412. التقارير السابقة المقدمة
- 263416. التعليق عليها
- 263420. التعليم الثانوي في
- 263424. التنفيذ والمهام المقبلة
- 263428. التوجه نحو
- 263432. التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة
- 263436. التوازن السليم بين
- 263440. البضائع في
- 263444. البروتوكول المتعلق بحظر أو
- 263448. البلدان الأفريقية الواقعة جنوب الصحراء الكبرى
- 263452. البلدان النامية لتحقيق
- 263456. البلدان لم
- 263460. البلدان النامية في جهودها
- 263464. أدوات الإدارة على أساس المناطق
- 263468. أحرزته من
- 263472. آخر التقديرات
- 263476. أبلغكم بأن رسالتكم المؤرخة
- 263480. آليات المراقبة الخارجية
- 263484. أثناء الدورة الثانية والخمسين
- 263488. أجرى المجلس مشاورات
- 263492. أن يأخذ علماً
- 263496. أن يدخل
- 263500. أن حجم