عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (318001-318100)
- 318001. إلى التوصيات الواردة
- 318005. إقليم كوسوفو
- 318009. إلى إلقاء كلمة أمام
- 318013. إطار القانون
- 318017. إطار قانوني شامل يغطي
- 318021. إطار نظام العدالة الجنائية
- 318025. إطلاق النار وفصل القوات
- 318029. إصلاحات دستورية
- 318033. إحالتها إلى رئيس
- 318037. إجراء مشاورات بين
- 318041. أين يمكن
- 318045. أُوصي بأن
- 318049. أو وسيلة
- 318053. أوكس
- 318057. أي حتى
- 318061. أي موقع
- 318065. أو ما هو أسوأ
- 318069. أون
- 318073. أود أن أبلغ المجلس
- 318077. إحصاءات الاجتماعات
- 318081. إرساء سيادة
- 318085. إدارة واستخدام
- 318089. إدراجهم
- 318093. إزاء جميع
- 318097. إساءة استعمالها
- 318002. إعمال هذا الحق
- 318006. إقليمية هامة
- 318010. إلى إيجاد سبل
- 318014. إطار دعم البرنامج
- 318018. إطار قانوني ملائم
- 318022. إعلان انفرادي
- 318026. إعادة اللاجئين
- 318030. إجراءات وآليات مؤسسية
- 318034. إجراء التعديلات
- 318038. إجراءات الاعتراض
- 318042. أية وثائق
- 318046. إب
- 318050. أو يكون
- 318054. أوكلت
- 318058. أي فائض
- 318062. أو كبار
- 318066. أو مقترحات صياغة
- 318070. أي أمر
- 318074. أورلوف
- 318078. إحقاق
- 318082. إرساء سيادة القانون
- 318086. إدارية فعالة
- 318090. إدارة الأمن الميداني للأمم
- 318094. إزاء وجود
- 318098. إسداء المشورة إلى الحكومة
- 318003. إعلان المبادئ المتعلق بترتيبات الحكم الذاتي المؤقت
- 318007. إلا ببذل
- 318011. إعداد الجدول
- 318015. إطار فريق
- 318019. إطار مبادرة
- 318023. إطار نقطة نظام
- 318027. إعادة النظر في التنمية الاجتماعية وتعزيزها في
- 318031. إجلاء ثلاثة
- 318035. إجراء تحليل متعمق
- 318039. إجراءات التخفيف المناسبة وطنياً
- 318043. أُحيلت إلى
- 318047. إبداء رأي بشأن
- 318051. أوغادين
- 318055. أول اتصال
- 318059. أي قوانين أو تدابير من
- 318063. أو كيانات تشغيل
- 318067. أو منظمات دولية أخرى
- 318071. أي إجراء آخر من
- 318075. أوصت به لجنة وثائق التفويض
- 318079. إحلال السلام الدائم
- 318083. إدارة برنامج البيئة
- 318087. إدخال المزيد من التحسينات
- 318091. إدارة الدعم الميداني في المقر
- 318095. إزالتها إزالة
- 318099. إسداء المشورة إلى حكومة
- 318004. إقامة تعاون وثيق
- 318008. إلى إخبار
- 318012. إطار أداء
- 318016. إطار فريق اتصال يشترك في رئاسته
- 318020. إطار من الشراكة مع
- 318024. إطلاق النار وفصل
- 318028. إشادة خاصة
- 318032. إحاطة قدمها وكيل الأمين العام
- 318036. إجراء محدد
- 318040. إتلافها
- 318044. أُعدت للدورة
- 318048. أو نووية
- 318052. أوفد
- 318056. أولاً من
- 318060. أي مشاريع
- 318064. أو لسيطرتها
- 318068. أولوية ملحة
- 318072. أي تأثير
- 318076. إحراز تقدم ملموس في
- 318080. إخبارية يومية
- 318084. إدارة دورة
- 318088. إدراج بيان موجز
- 318092. إزاء تقارير تفيد
- 318096. إساءة استعمال للحق في تقديم البلاغات
- 318100. الحاجة إلى استعراض