عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (320301-320400)
- 320301. حلقة عمل عقدت
- 320305. حقوقهم السياسية
- 320309. جنيف و
- 320313. جهاز متفجر نووي
- 320317. جوانب العنف ضد
- 320321. جميع قرارات مجلس الأمن ذات الصلة
- 320325. حالات الانتقال من
- 320329. جميع المعلومات اللازمة
- 320333. جهود لكفالة
- 320337. حاجة إلى مزيد من
- 320341. تيودورو أوبيانغ نغويما
- 320345. جدول أعمال دورتها الثامنة واﻷربعين
- 320349. تُهدي البعثة الدائمة
- 320353. ثلث مجموع
- 320357. جاز لها أن
- 320361. على أن تسهم
- 320365. عقبات خطيرة أمام
- 320369. على أساس الحاجة
- 320373. علاقة قانونية
- 320377. على أيدي أفراد من
- 320381. علاقات القوى
- 320385. عرض مقدم من
- 320389. عدم تجديد
- 320393. عضوا غير دائم
- 320397. عطلة رسمية للأمم المتحدة
- 320302. حلول تكنولوجية
- 320306. جنوب كردفان والنيل الأزرق
- 320310. جنيهاً استرلينياً
- 320314. جهازا
- 320318. جودة الرعاية
- 320322. جميع مجموعات
- 320326. حالات تتعلق
- 320330. جميع الموقعين
- 320334. جهود لمنع
- 320338. حاجة البلدان النامية
- 320342. تُراعى
- 320346. جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والستين
- 320350. ثالثة تؤدي
- 320354. ثم غادرت من
- 320358. جاغديو
- 320362. على أن تنشر
- 320366. عقد المجلس مشاورات بكامل
- 320370. على أساس مشترك بين الوكالات
- 320374. علما بقرار الجمعية العامة
- 320378. عقدت المحكمة
- 320382. على ارتكاب أعمال إرهابية
- 320386. عرض ممثل كوبا مشروع
- 320390. عدم توفر معلومات عن
- 320394. عضوا للجنة البرنامج
- 320398. عن حالة وثائق تفويض
- 320303. حماية الصحفيين في
- 320307. جنيف أو نيويورك
- 320311. جهاز الأمم
- 320315. جهد تعاوني
- 320319. جوهر المسألة قيد المناقشة
- 320323. جنايات الدول
- 320327. حالة استنفار
- 320331. جميع الوسائل الممكنة
- 320335. جهودها الرامية إلى كفالة
- 320339. حاجة عاجلة إلى
- 320343. جانغ يشان
- 320347. جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والستين
- 320351. ثقافة إدارية
- 320355. توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات المجموعات
- 320359. جانب القبارصة
- 320363. على أن مؤتمر نزع السلاح
- 320367. عقد المجلس مشاورات بكامل هيئته
- 320371. على أساس منصف
- 320375. علما بمشاريع
- 320379. عقدت بالتعاون
- 320383. عدم ورود
- 320387. عدد الإجراءات المحددة
- 320391. عسكرية ثقيلة
- 320395. عضوان من الدول
- 320399. عدد قليل نسبيا
- 320304. حقوق وما
- 320308. جنيف إلى رئيس
- 320312. جهاز كمبيوتر أو
- 320316. جهودها في إطار
- 320320. جميع جوانبه في
- 320324. جنب ضمن
- 320328. جميع المؤسسات التعليمية
- 320332. جهود في أداء
- 320336. حائطية
- 320340. حال غياب
- 320344. جايانتا
- 320348. جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والستين
- 320352. ثقافة المنافسة
- 320356. تيجان كبه
- 320360. على أن بعض
- 320364. عقاقير الوصفات الطبية
- 320368. على أخطر الجرائم
- 320372. علاقة خاصة
- 320376. على أوامر من
- 320380. عقدت تحت
- 320384. عدَّة دول
- 320388. عدم المساواة في المعاملة
- 320392. عشرات آلاف
- 320396. عضوان من دول أمريكا اللاتينية
- 320400. عدد الرحلات الجوية