عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (340001-340100)
- 340001. من الإنجازات المتوقعة عن طريق
- 340005. من أجل حماية وتعزيز
- 340009. من أنجع
- 340013. ميثيل الأزينفوس
- 340017. ميزانيات الأمم المتحدة
- 340021. مَن يعيشون في
- 340025. مواقع السلطة وصنع القرار
- 340029. موظفة الشؤون
- 340033. من جميع الوفيات
- 340037. من طرائق
- 340041. من فئات المصادر المدرجة في
- 340045. من قبيل تلك التي
- 340049. من خلال المساهمة في
- 340053. من خمسة أشخاص
- 340057. من دورتها الحادية والستين
- 340061. من سكان الحضر
- 340065. من وثائق الدورة السادسة والخمسين
- 340069. من وظائف متطوعي الأمم المتحدة
- 340073. مناطق البلدان النامية
- 340077. مناقشاتها بشأن
- 340081. مندوبون من
- 340085. منسق أمن
- 340089. من موظفي الفئة الفنية
- 340093. من مشروع لجنة القانون الدولي
- 340097. من المواد المتعلقة بمسؤولية الدول
- 340002. من الأسر الفقيرة
- 340006. من أربعة أعضاء
- 340010. مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار
- 340014. ميدان التدريب
- 340018. موجودة بالفعل
- 340022. مَن يعيشون في فقر
- 340026. موثّقة
- 340030. موظفي إدارة
- 340034. من جهود لضمان
- 340038. من طلبات الحصول على
- 340042. من قانون الجنسية
- 340046. من خارج البلد
- 340050. من قسم المشتريات
- 340054. من دخول أراضيها
- 340058. من ريو
- 340062. من شتى أنحاء
- 340066. من وزير العدل
- 340070. مناشدات
- 340074. مناطق السكان الأصليين
- 340078. مناقشة السياسات
- 340082. منذ استئناف
- 340086. من ممثل الجمهورية العربية السورية
- 340090. من مرفق ذلك
- 340094. من مصدر واحد
- 340098. من الموارد المقترحة
- 340003. من الأطراف العاملة بموجب الفقرة
- 340007. من أصل كوبي
- 340011. مواصلة ما تبذله من جهود
- 340015. ميزان مدفوعات
- 340019. مورد طبيعي محدود
- 340023. نائب المدير الإقليمي
- 340027. موقع على شبكة الإنترنت
- 340031. موظفي الانتخابات
- 340035. من جهود لمكافحة
- 340039. من عمرهم
- 340043. من قانون تعزيز الحرية
- 340047. من خلال إقامة شراكات
- 340051. من لجنة بناء السلام
- 340055. من دور في
- 340059. من زملائه
- 340063. من شعبة الدعم اللوجستي
- 340067. من وظائف متطوعي
- 340071. مناولتها
- 340075. مناطق نامية أخرى
- 340079. مناقشة المسائل الموضوعية
- 340083. منذ انعقاد المؤتمر
- 340087. من ممثل النمسا
- 340091. من مشروع البروتوكول الاختياري
- 340095. من المنظمة الدولية
- 340099. من المواضيع الأساسية
- 340004. من أجل ثقافة السلام
- 340008. من أعلى المعدلات في
- 340012. مويينغا
- 340016. ميزانيات الأمم
- 340020. موضوع البحث
- 340024. نائبة المدير العام
- 340028. موقع مقر
- 340032. موظفي النظام الموحد
- 340036. من حيث الكفاءة
- 340040. من عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
- 340044. من قبل مجلس
- 340048. من خلال الجمع بين
- 340052. من خلال دمج
- 340056. من دورته اﻷربعين
- 340060. من سبل الوصول
- 340064. من نطاق تطبيق
- 340068. من وظائف متطوعي الأمم
- 340072. منتجات غذائية
- 340076. مناقشات مائدة مستديرة
- 340080. مناقشة تفصيلية
- 340084. منذ ثلاثة أعوام
- 340088. من مواقعها
- 340092. من مشروع المدونة
- 340096. من المهن
- 340100. من الميزانية العادية ومن