عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (367001-367100)
- 367001. ضمن الأمانة العامة
- 367005. ضد المرأة قد
- 367009. صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين
- 367013. صور ساتلية
- 367017. ضرورة إحراز
- 367021. على الانبعاثات في فترة الالتزام
- 367025. على الجانب الشرقي
- 367029. على اللجان الرئيسية أن
- 367033. على السلطة المتعاقدة
- 367037. على العمال
- 367041. على الأطراف العاملة بموجب
- 367045. كرر تأكيدها
- 367049. كامل التعاون
- 367053. كادونا
- 367057. كتدبير فعال
- 367061. لإنهاء العنف ضد النساء
- 367065. لآلية الاستعراض الدوري الشامل
- 367069. كيشوري
- 367073. لإدارة الأمن في
- 367077. قدمت اليونيسيف الدعم
- 367081. قبل الحكومات
- 367085. قد يكون من الممكن
- 367089. قبيل ما يجري الاضطلاع به
- 367093. لا تحظى
- 367097. لا يمكن الاستغناء عنها
- 367002. ضمن عوامل أخرى
- 367006. صياغة توصيات
- 367010. صندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع الانتاجية
- 367014. صورة فوتوغرافية
- 367018. ضرورة تدعيم
- 367022. على البلدان التي
- 367026. على التشاور والتعاون
- 367030. على اللجان الرئيسية أن تفسح الوقت الكافي
- 367034. على الصعد الوطني
- 367038. على الفرار من ديارهم
- 367042. كجزء من التنمية المستدامة
- 367046. كاسار
- 367050. قيادتكم المقتدرة
- 367054. كان قد أُعد
- 367058. لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف
- 367062. كيلو فولت أمبير
- 367066. لأسباب الإدراج في القائمة
- 367070. لأسماء الدول المشتركة
- 367074. لإدارة الحالات
- 367078. قدمت وثيقتها الأساسية
- 367082. قبل وضع
- 367086. قدرات البلدان النامية والبلدان
- 367090. قد أجريت في
- 367094. لاستراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ
- 367098. لاتفاق أروشا
- 367003. ضد البطالة
- 367007. صياغة جديدة
- 367011. صنع القرار فيه
- 367015. صياغة الدستور
- 367019. على الاتفاق المتعلق
- 367023. على البيانات والمعلومات
- 367027. على التصويت ضد
- 367031. على الرغم من التدابير
- 367035. على الصعيدين الثنائي
- 367039. على القضايا التي
- 367043. كذلك إعلان مبادئ
- 367047. كافة البلدان النامية
- 367051. قيود أخرى
- 367055. كان معروضا على اللجنة مشروع القرار
- 367059. لإعلان الالتزام
- 367063. كيلوغرامات من
- 367067. كولومبيا باسم
- 367071. لأغراض الحجر
- 367075. لإدارة شؤون الإعلام هي
- 367079. قدمتها اللجنة في
- 367083. قد صدقت على بروتوكول مونتريال
- 367087. قدرة البلد على
- 367091. قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في
- 367095. لالتزامه الوارد في المقرر
- 367099. لاتفاق وقف
- 367004. ضد البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين
- 367008. ضباط القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية
- 367012. صنع الهيروين
- 367016. ضعفا في
- 367020. على الاستفسارات التي طرحت
- 367024. على التجارب النووية
- 367028. على التفوق
- 367032. على الزئبق أو الملوّثة
- 367036. على الطلاق
- 367040. على الأسباب الجذرية
- 367044. كرد فعل على
- 367048. كافة الشركاء
- 367052. قُدمت المشورة
- 367056. كان معروضا على المجلس التنفيذي
- 367060. لإفساح المجال
- 367064. لآليات الرصد
- 367068. كوليك
- 367072. لأي تمييز
- 367076. لإدارة شؤون الإعلام هي أن
- 367080. قدمها مكتب
- 367084. قد عُين
- 367088. قد تنطوي على
- 367092. لا تقل عن ستة
- 367096. لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة أن
- 367100. لاجتثاث