عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (412401-412500)
- 412401. بما فيها العنف
- 412405. بمعايير السلامة
- 412409. بمشاركة الإقليم بنشاط
- 412413. بمكتب أمين اللجنة
- 412417. بموجب المادّة
- 412421. بشأن التثقيف
- 412425. بشأن تنفيذ جدول أعمال القرن
- 412429. بشأن جميع المسائل ذات الصلة
- 412433. بشأن حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي
- 412437. بشأن عودة النازحين
- 412441. بشأن متابعة مؤتمر
- 412445. بشأن الرسائل
- 412449. بشأن هذا التقرير
- 412453. بشراكات دولية من
- 412457. بشأن المسائل المشار إليها
- 412461. بشأن النقل وتيسير التجارة
- 412465. برنامج تبادل
- 412469. برئاسة تلك
- 412473. برامج تدريبية خاصة
- 412477. برصد حالة
- 412481. بسيادة القانون والأمن
- 412485. بشأن إبرام اتفاقية دولية
- 412489. لمَ كان
- 412493. لم يكن لدينا خيار
- 412497. لماذا الانتظار
- 412402. بما فيها المؤسسات المالية
- 412406. بمعلومات الطوارئ في
- 412410. بمشاركة الإقليم بنشاط في
- 412414. بملكية الأرض
- 412418. بشأن اشتراء
- 412422. بشأن التعاون في مكافحة
- 412426. بشأن تنفيذه
- 412430. بشأن جوانب مختلفة
- 412434. بشأن حقوق الشعوب الأصلية في
- 412438. بشأن قضايا الهجرة
- 412442. بصرف النظر عن دوافعهم
- 412446. بشأن الفصل في
- 412450. بشأن هذه التوصيات
- 412454. بشراكات دولية من أجل وقف
- 412458. بشأن المسائل المشار إليها في
- 412462. بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
- 412466. برنامج تحديد وتقييم
- 412470. برامج التعاون التقني التي
- 412474. برامج تستهدف
- 412478. برعاية منظمة
- 412482. بشأن أسلحة الدمار الشامل الأخرى
- 412486. برنامج الأمم المتحدة للتعاون
- 412490. لمَ نحن هنا
- 412494. لما لا تأخذ
- 412498. لماذا قام
- 412403. بما للبشرية
- 412407. بمقتضى قوانين
- 412411. بما له من
- 412415. بمناسبة يوم الأمم المتحدة الدولي
- 412419. بشأن الأسباب الجذرية
- 412423. بشأن التعاون والمساعدة الدوليين
- 412427. بشأن تهيئة الفرص
- 412431. بشأن حرية التنقل
- 412435. بشأن حماية البيئة البحرية
- 412439. بشأن قيمة
- 412443. بصفة غير مشروعة
- 412447. بشأن اللاجئين والمشردين
- 412451. بشأن هذه المبادرة
- 412455. بشرعية تطلع
- 412459. بشأن المعوقين
- 412463. بشأن تدابير بناء الثقة يمكن أن تشكل
- 412467. برنامج عمل عالمي
- 412471. برامج التعليم المتواصل
- 412475. برامج من أجل
- 412479. بروح من التآلف
- 412483. بشأن أقاليم محددة
- 412487. لمجرد أنك
- 412491. لم يسمحوا
- 412495. لما لا تخبرني
- 412499. لماذا كنتم
- 412404. بما للبشرية من مصلحة مشتركة
- 412408. بمساعدة منظمة
- 412412. بمتطلبات الإبلاغ
- 412416. بموجب القانون في
- 412420. بشأن البلدان
- 412424. بشأن تفسير المعاهدة
- 412428. بشأن جدول أعمال القرن
- 412432. بشأن حق الشعوب في السلم
- 412436. بشأن صحة
- 412440. بشأن كيفية استخدام
- 412444. بشأن الحالة السياسية
- 412448. بشأن المبالغ
- 412452. بشأن وضع المرأة
- 412456. بشكل ملحوظ في
- 412460. بشأن الممارسات
- 412464. برنامج الابتكارات التكنولوجية
- 412468. بذلتموها
- 412472. برامج الصحة العامة
- 412476. برامج وطنية وإقليمية
- 412480. بسفير
- 412484. بشأن أنشطة التعاون التقني
- 412488. لمسة واحدة
- 412492. لم يكن كافيا
- 412496. لماذ
- 412500. لماذا لا تبدأ