عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (510001-510100)
- 510001. التوصل إلى اتفاقات
- 510005. التوصيات المختلفة
- 510009. التي أقرها مجلس الإدارة
- 510013. التوصية التالية أن
- 510017. التوقعات والتحديات
- 510021. التنقيب عن العقيدات المؤلفة
- 510025. التنمية البشرية في البلدان العربية
- 510029. التنمية المستدامة أو
- 510033. التقييمات والتوصيات
- 510037. التكامل الدولي
- 510041. التمكين الاقتصادي للمرأة الريفية
- 510045. التمييز العنصري والإثني
- 510049. التقنية الثنائية
- 510053. التقييم القطري الموحد وإطار
- 510057. التمييز ضد المرأة في سوق العمل
- 510061. التمييز والتحرش
- 510065. التكنولوجيا الحساسة
- 510069. التكوين الديموغرافي
- 510073. التماس معلومات
- 510077. التقرير السنوي عن وظيفة التقييم
- 510081. التقرير واختتام الاجتماع
- 510085. التقدير بجهود
- 510089. التقرير الثالث للمكتب
- 510093. التعاون على جميع الصعد
- 510097. التعاون والتجارة
- 510002. التوصل إليه في
- 510006. التي أدلي بها في أثناء
- 510010. التي أنشأتها اللجنة
- 510014. التوصية بمزيد من
- 510018. التوقيف التعسفي
- 510022. التنقيح الشامل
- 510026. التنمية الحالي
- 510030. التنمية المستدامة باعتبارها
- 510034. التكاليف الاجتماعية والاقتصادية
- 510038. التكسينية أو
- 510042. التمكين والمشاركة
- 510046. التمييز العنصري ولجنة
- 510050. التقنية و
- 510054. التقييم المواضيعي التجريبي
- 510058. التمييز ضد المرأة فيما يتعلق
- 510062. التنسيق الضروري
- 510066. التكنولوجيا الرفيعة ذات
- 510070. التكيف الهيكلي التي
- 510074. التمتع بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية
- 510078. التقرير السنوي لبرنامج الأغذية العالمي
- 510082. التقرير والتوصيات
- 510086. التقدير والتقييم
- 510090. التقرير الحادي والعشرون
- 510094. التعاون في هذا الميدان
- 510098. التعاون والتنسيق على الصعيد الدولي
- 510003. التوصل في وقت مبكر إلى
- 510007. التي أصدرتها اللجنة
- 510011. التوصيات الموحدة
- 510015. التوعية وبناء القدرات
- 510019. التنفيذية التي تضطلع بها منظومة
- 510023. التنقيح الشفوي
- 510027. التنمية العلمية والتكنولوجية
- 510031. التنمية المستدامة مع
- 510035. التكاليف المشتركة
- 510039. التمثيل الفعال
- 510043. التمويل البالغ الصغر للإسكان
- 510047. التمييز القائم على الدين أو
- 510051. التقييم أيضاً
- 510055. التمييز المستمر
- 510059. التمييز ضد النساء في
- 510063. التنسيق العالمية
- 510067. التكنولوجيا القائمة
- 510071. التكييفية
- 510075. التمتع بالحقوق المدنية والسياسية
- 510079. التقرير السنوي لمؤتمر نزع السلاح
- 510083. التقرير والردود الخطية
- 510087. التقرير إلى رئيس
- 510091. التعاون بين جميع أصحاب المصلحة
- 510095. التعاون مع المقرر الخاص ومساعدته
- 510099. التعرض للتعذيب عند عودته
- 510004. التوصيات الدولية بشأن
- 510008. التي أعربتم فيها عن اعتزامكم
- 510012. التوصيات قيد
- 510016. التوعية وتبادل المعلومات
- 510020. التنفيذيين لصناديق
- 510024. التنقيحات اللازمة
- 510028. التنمية الفضائية
- 510032. التقييم ذات الصلة
- 510036. التكاليف غير المباشرة الثابتة
- 510040. التمديد الذي
- 510044. التمويل المجمع
- 510048. التقريران الدوريان الثالث والرابع
- 510052. التقييم العالمي للمياه الدولية
- 510056. التمييز بسبب الجنس
- 510060. التمييز ضد جميع
- 510064. التنسيق بين القطاعات
- 510068. التكنولوجيات العسكرية
- 510072. التماس التعاون
- 510076. التقرير السابق للدولة الطرف
- 510080. التقرير قبل تقديمه
- 510084. التقرير وكذلك
- 510088. التقرير التي
- 510092. التعاون عبر الحدود بين
- 510096. التعاون مع هذه
- 510100. التعريف الذاتي