عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (536401-536500)
- 536401. بالحالة في البوسنة
- 536405. بالحماية من العنف المنزلي
- 536409. بالجزء الثاني من هذا التقرير
- 536413. بالعنف الجنسي والعنف القائم على نوع الجنس
- 536417. بالقدر الذي رآه المجلس
- 536421. بالعدالة الدولية
- 536425. بالتقارير التي تقدم كل أربع سنوات
- 536429. بالركائز الثلاث
- 536433. بالسجن لمدة تصل
- 536437. بالسنة الدولية للشباب
- 536441. بالخطوات الأولى
- 536445. بالدخول في التزامات في
- 536449. بالدول والمنظمات الدولية
- 536453. بالردود الخطية على قائمة المسائل
- 536457. بإمكان اللجنة أن
- 536461. بإنهاء العنف
- 536465. باتريك ألبرت لويس
- 536469. بأنشطة مشتركة مع
- 536473. بأنها قررت
- 536477. بإدراج معلومات
- 536481. بإعادة تقييم
- 536485. بإعداد البلاغات الوطنية المقدمة
- 536489. بأي صورة من الصور
- 536493. بإجراء تخفيض
- 536497. بإدارة البيانات
- 536402. بالحالة في السودان
- 536406. بالتنفيذ من قبل دولة العلم
- 536410. بالجماعات الإرهابية
- 536414. بالغرض المحدد
- 536418. بالشفافية وبناء
- 536422. بالعرض الذي تقدمت
- 536426. بالتقرير الذي أعده
- 536430. بالرياض
- 536434. بالسلطات الحكومية
- 536438. بالسياسات البيئية
- 536442. بالخطوات التالية
- 536446. بالدورة الاستثنائية للجمعية العامة
- 536450. بالديمقراطية في
- 536454. بالرسائل السرية وغير السرية
- 536458. بإنشاء أو
- 536462. بإيفاد بعثة زائرة
- 536466. باتفاق بين
- 536470. بأنه سيتعرض
- 536474. بأهمية إدماج
- 536478. بإذكاء الوعي
- 536482. بإعادة توزيع
- 536486. بإعداد وتقديم
- 536490. بأي لغة من اللغات الرسمية
- 536494. بإجراءات التشغيل
- 536498. باستفتاء
- 536403. بالحظر المطلق للتعذيب
- 536407. بالجرائم المرتكبة في
- 536411. بالجماعة الاقتصادية
- 536415. بالفتوى الصادرة
- 536419. بالصك
- 536423. بالعرض المقدم من حكومة
- 536427. بالتمتع الكامل بجميع
- 536431. بالزوال لأسباب بيئية
- 536435. بالسلوك الجنسي
- 536439. بالشروط التالية
- 536443. بالخطوات الرامية إلى
- 536447. بالدول أن تحقق
- 536451. بالدينار الكويتي
- 536455. بإعلان حكومة
- 536459. بإنشاء المحكمة الدولية
- 536463. باء من مرفق
- 536467. باحتياجات السفر
- 536471. بأنه ينبغي دراسة تدابير أخرى سعيا
- 536475. بأهمية إنشاء
- 536479. بإرساء الديمقراطية
- 536483. بإعادة نشر
- 536487. بأي تعويض
- 536491. بأي من المعايير التي اعتمدها
- 536495. بإخطار الدول
- 536499. باسم حكومة وشعب
- 536404. بالحق في الحصول على
- 536408. بالجرائم وبعض الأعمال الأخرى المرتكبة
- 536412. بالعمل ذي القيمة المساوية
- 536416. بالفساد في
- 536420. بالظروف المحلية
- 536424. بالعمال المهاجرين وأفراد
- 536428. بالرغم من الجهود
- 536432. بالسؤال الثاني
- 536436. بالسن القانونية
- 536440. بالخدمة البديلة
- 536444. بالدخل القومي
- 536448. بالدول الأعضاء التي لم
- 536452. بالرادار طائرة مجهولة الهوية وهي على بعد
- 536456. بإلغاء قرار
- 536460. بإنشاء وتعزيز
- 536464. باتخاذ خطوات عاجلة
- 536468. بادارة
- 536472. بأنه ينبغي للجمعية العامة أن
- 536476. بإدخال أي تعديلات
- 536480. بإطلاع اللجنة على الأنشطة
- 536484. بإعادتهم
- 536488. بأي صفة أخرى
- 536492. بإبلاغكم بأن رسالتكم المؤرخة
- 536496. بإدارة الأحراج
- 536500. باسم مجموعات من