عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (736401-736500)
- 736401. يسعدني أيما سعادة أن أرحب
- 736405. يزال المقرر الخاص
- 736409. يساهم مساهمة كبيرة في
- 736413. يحيل بها تقرير رؤساء
- 736417. يخالف المواد
- 736421. يختارونهم بحرية
- 736425. يدافعوا عن أنفسهم
- 736429. يحدث أي تغيير في
- 736433. يحدوني الأمل في
- 736437. يحصل الموظف على بدل
- 736441. يحصلوا على بدلات إعالة عن الولد المعال
- 736445. يحق للموظف أن يطبق على
- 736449. يجب الحرص
- 736453. يجب على كل طرف أن
- 736457. يجرى التصويت على التعديل
- 736461. يجري تنقيح
- 736465. يدعم هذه
- 736469. يدعو المقرر الخاص المعني
- 736473. يدفع شهريا
- 736477. يذكّر بأن
- 736481. يجوز اعتبار
- 736485. يجوز لأي شخص
- 736489. يجوز للدائن المضمون أن
- 736493. يحتوي أو قد
- 736497. يحث المجتمع الدولي على أن
- 736402. يسعنا إلا
- 736406. يزيد قليلاً على
- 736410. يساور اللجنة قلق بالغ
- 736414. يحيل بها تقرير منظمة
- 736418. يختار بين
- 736422. يخسره
- 736426. يدرج المسائل التي تهم
- 736430. يحدث انتهاك
- 736434. يحرمون من حريتهم
- 736438. يحصل الموظف على بدل عن
- 736442. يحظر الدستور
- 736446. يحن بعد موعد تقديم
- 736450. يجب السماح
- 736454. يجب عليها أيضا
- 736458. يجري اتخاذه
- 736462. يجريها الفريق
- 736466. يدعو الحكومات التي
- 736470. يدعو جميع الحكومات المهتمة
- 736474. يدلي به دولة
- 736478. يرأسها رئيس الوزراء
- 736482. يجوز التذرع بأية
- 736486. يجوز لكل طرف أن
- 736490. يجوز للموظفين أن
- 736494. يحتوي أو قد يحتوي على أحكام
- 736498. يحث المجتمع الدولي على تقديم
- 736403. يرى أنها
- 736407. يساعد الدول على
- 736411. يستبعد تطبيق
- 736415. يحيل بها رسالة موجهة
- 736419. يختاروا بين
- 736423. يخص تقديم التقارير
- 736427. يدرج في التقرير المشار إليه
- 736431. يحدد الإطار القانوني
- 736435. يحسب معدل
- 736439. يحصلوا على بدلات إعالة
- 736443. يحظر العقوبة البدنية
- 736447. يحول دون تدخل الإنسان بشكل خطير
- 736451. يجب بذل كل جهد
- 736455. يجد أن
- 736459. يجري الاضطلاع
- 736463. يجلسوا في اللجنة خلف
- 736467. يدعو الدولَ الأعضاءَ
- 736471. يدعو فيهما مجلس الأمن
- 736475. يدوم ما لم تتوافر له مقومات الاستدامة
- 736479. يرتبط باستخدام
- 736483. يجوز تمويل
- 736487. يجوز للجمعية
- 736491. يحبذون
- 736495. يحتوي على أحكام أوسع نطاقا من حيث
- 736499. يحث المقرر الخاص الدول
- 736404. يزال المقرر
- 736408. يساعدان على
- 736412. يحيط علماً بمشروع
- 736416. يحيل طيه تقرير
- 736420. يختارون من
- 736424. يخص تنفيذ
- 736428. يدرج هذه المعلومات
- 736432. يحدده القانون
- 736436. يحصل الموظف على
- 736440. يحصلوا على بدلات إعالة عن
- 736444. يحق لبعض الموظفين
- 736448. يجب التسليم
- 736452. يجب على الدولة الطرف
- 736456. يجدر التذكير
- 736460. يجري التصويت على التعديل أولاً
- 736464. يدعم الصندوق
- 736468. يدعو المفوضة السامية إلى
- 736472. يدعو كلا
- 736476. يذكر جميع
- 736480. يجوز أن تتألف المحكمة في أية
- 736484. يجوز عقد
- 736488. يجوز للدائرة التمهيدية أن
- 736492. يحتج صاحب البلاغ
- 736496. يحث أيضاً حكومة
- 736500. يحث جميع البلدان على