عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (972901-973000)
- 972901. فريق الخبراء الحكوميين المعني باﻷسلحة الصغيرة
- 972905. في تعزيز حقوق الإنسان في
- 972909. في دورتها السادسة والأربعين المعقودة في
- 972913. في الاتجار غير المشروع باﻷسلحة
- 972917. حثت الأمين العام
- 972921. ثراسيا
- 972925. عدد من الدول الأعضاء بشأن
- 972929. اللاجئين المتبقين
- 972933. القواعد المالية للأمم
- 972937. تستخرج
- 972941. بين ممثل الأمين العام
- 972945. بمجزرة
- 972949. برامجها الإقليمية
- 972953. بقرار من مجلس الأمن
- 972957. صلاحياتي
- 972961. على الإرهابيين
- 972965. على الأغلبية المطلقة من
- 972969. لأنشطة الأمم المتحدة في جميع أنحاء
- 972973. لا على أساس
- 972977. لاستعراضها واتخاذ
- 972981. لاتساع نطاق
- 972985. الزراعية الإقليمية
- 972989. الصيانة الطويلة الأجل
- 972993. الضمان الأساسي
- 972997. السياسات والإجراءات التنفيذية
- 972902. فئات العضوية اﻷخرى
- 972906. في تقاريره اﻷخيرة
- 972910. في ذلك إدارة شؤون اﻹعلام
- 972914. في الادارة
- 972918. حيث الأداء
- 972922. توفير الرعاية الصحية الأولية
- 972926. على برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن
- 972930. اللازم أيضا
- 972934. العلاقات مع الدول الأعضاء
- 972938. بهوية وحقوق الشعوب الأصلية
- 972942. بوصفها الوحدة اﻷساسية للمجتمع
- 972946. بمصادرة الأراضي
- 972950. بسبب أصلهم الإثني
- 972954. بما في ذلك الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية
- 972958. صلة بالأمن
- 972962. على الاستجابة لحالات الطوارئ الإنسانية
- 972966. قيادة الأمم المتحدة في
- 972970. لإدارة هذه
- 972974. لا بديل عنه
- 972978. لاستنتاجات وتوصيات الحلقة الدراسية
- 972982. قضايا الأمن في
- 972986. الزواج مع
- 972990. الصيانة واﻹصلاحات
- 972994. الدولي للغلاف الأرضي والمحيط الحيوي
- 972998. السيئ السمعة
- 972903. في فئة الأعضاء غير الدائمين
- 972907. فيما يتعلق بالإعلانات التي
- 972911. في الجهود الإقليمية
- 972915. توجهها الأمم المتحدة
- 972919. حماية وتشجيع حقوق اﻹنسان
- 972923. توقف الأعمال العدائية
- 972927. على جميع الأراضي
- 972931. اللجنة المعنية بالأشخاص المفقودين في
- 972935. تحويل اﻷراضي
- 972939. بوسع المرء أن
- 972943. بيريدج
- 972947. بعض الآثار
- 972951. بتهمة الاحتيال
- 972955. بلدان منظمة حلف شمال الأطلسي
- 972959. ضد اﻷكراد
- 972963. على البلدان الأطراف النامية
- 972967. كيب كانافيرال
- 972971. قدمه الأمين العام في
- 972975. لا يزال هناك الكثير مما يتعين عمله
- 972979. لا يكون من الملائم
- 972983. كل من الدول الحائزة للأسلحة النووية
- 972987. الساعات الأخيرة
- 972991. الطابق السفلي الأول الواقع بين
- 972995. الديون قصيرة الأجل
- 972999. السياسات الحكومية الأخرى
- 972904. في توصيات الأمين العام
- 972908. في سياق الأنشطة
- 972912. في النظامين الأساسيين
- 972916. جميع الأطراف الثلاثة
- 972920. جهود الإنقاذ
- 972924. عدم توافر الإرادة السياسية
- 972928. اللجنة الآن
- 972932. المتعددة اﻷطراف الشارعة
- 972936. تحت إشراف الأمم
- 972940. بند جدول الأعمال المعروض
- 972944. بيلنغز
- 972948. بعض الأنشطة في
- 972952. بما في ذلك رعاية الصحة اﻹنجابية
- 972956. صحتها الجنسية والإنجابية
- 972960. صندوق اﻷصول الرأسمالية
- 972964. على الأغلبية المطلقة في
- 972968. لأشد البلدان فقرا
- 972972. لا تقتصر على الدراسة والتدريب
- 972976. لاستعراض البرامج
- 972980. لاتخاذ الإجراء اللازم
- 972984. الرقم القياسي لأسعار المستهلك
- 972988. الصحفيون اﻷجانب
- 972992. الطاقة لدينا
- 972996. الدول اﻷعضاء والمؤسسات الدولية
- 973000. الحالات التي لا يكون فيها الإجهاض مخالفا