عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (984401-984500)
- 984401. لجنةً
- 984405. لجهات الإصدار
- 984409. لجنة الاستثمارات لولاية
- 984413. لجنة التكيف في
- 984417. لجنة الخبراء المعنيين
- 984421. لجنة السلامة البحرية التابعة للمنظمة البحرية الدولية
- 984425. لجنة العمال اليابانيين
- 984429. لجنة المستوطنات البشرية العاملة بوصفها
- 984433. للخدمات الصحية في
- 984437. للخيارات المتاحة
- 984441. للدستور الوطني
- 984445. للدعوة الواردة في
- 984449. للدور الذي تؤديه قوات الأمن الدولية
- 984453. للدورات اللاحقة
- 984457. للدورة السادسة والثلاثين وموعد انعقادها
- 984461. للجنين
- 984465. للحالات المعقدة
- 984469. للحالة في البوسنة والهرسك
- 984473. للحد من العنف المجتمعي
- 984477. للحد من هذه
- 984481. للحرية الفردية
- 984485. للدول الأعضاء في تنفيذ
- 984489. للدول الأعضاء وللمشاركين الآخرين
- 984493. للدول ذات الصلة
- 984497. للدولة أو للمنظمة الدولية أن
- 984402. لجنته المعنية بالمنظمات غير الحكومية
- 984406. لجهود البلدان النامية الرامية
- 984410. لجنة الاستعراض الدستوري
- 984414. لجنة التنفيذ المشتركة
- 984418. لجنة الخدمة المدنية الدولية إلى
- 984422. لجنة العلم والتكنولوجيا ولجنة
- 984426. لجنة العمال اليابانيين لحقوق الإنسان
- 984430. لجنة الممارسات التجارية المنصفة
- 984434. للخدمات المهنية والأطر التنظيمية
- 984438. للدخل أو
- 984442. للدعم القوي
- 984446. للدفاع أو
- 984450. للدور الذي يواصل الممثل السامي الاضطلاع به
- 984454. للدورة الاستثنائية الرفيعة المستوى
- 984458. للدورة الموضوعية لهيئة نزع السلاح
- 984462. للجهات المانحة الرئيسية
- 984466. للحالة الاقتصادية والاجتماعية
- 984470. للحالة في العراق
- 984474. للحد من الفقر المدقع
- 984478. للحدث الدولي
- 984482. للحزب الشعبي لسيراليون
- 984486. للدول الأعضاء فيما تبذله
- 984490. للدول الراغبة
- 984494. للدول ذات الصلة بعمليات
- 984498. للدولة الطرف أن تعدل
- 984403. لجنتها الفرعية المعنية باﻷقاليم الصغيرة
- 984407. لجهود البلدان النامية الرامية إلى
- 984411. لجنة التخطيط الوطنية
- 984415. لجنة التنمية المستدامة أن
- 984419. لجنة الخدمة المدنية الدولية على
- 984423. لجنة العلم والتكنولوجيا ولجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
- 984427. لجنة القانون الدولي وفي
- 984431. للخبيرة المستقلة المعنية
- 984435. للخطة الاستراتيجية الوطنية
- 984439. للدراسات اﻷمنية والتدريب
- 984443. للدعم المتبادل
- 984447. للدفاع عن القوة
- 984451. للدور المركزي
- 984455. للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية
- 984459. للجنة بناء
- 984463. للجهود الجارية التي
- 984467. للحالة السياسية والأمنية
- 984471. للحد الأدنى للحماية
- 984475. للحد من الفقر وتعزيز
- 984479. للحدود الزمنية
- 984483. للدول الأطراف في نظام روما الأساسي
- 984487. للدول الأعضاء فيما تبذله من
- 984491. للدول القائمة بالإدارة بموجب ميثاق
- 984495. للدول من خلال تقديم
- 984499. للدولة الطرف لتقديم
- 984404. لجنتها الوطنية
- 984408. لجهوده الرامية إلى
- 984412. لجنة التفاوض الحكومية الدولية المعنية بإعداد
- 984416. لجنة الخبراء الماليين العراقية
- 984420. لجنة السلام
- 984424. لجنة العمال
- 984428. لجنة المساواة وحقوق الإنسان في
- 984432. للخدمات الجنسية
- 984436. للخطط التي
- 984440. للدستور الحالي
- 984444. للدعوة الواردة
- 984448. للدور الحيوي
- 984452. للدورات التدريبية الإقليمية
- 984456. للدورة الثالثة والثلاثين للجنة
- 984460. للجنسانية والتنمية
- 984464. للجهود الرامية إلى معالجة
- 984468. للحالة في أفريقيا
- 984472. للحد الأدنى للحماية الاجتماعية
- 984476. للحد من انتشار
- 984480. للحدّ من أخطار الكوارث
- 984484. للدول الأعضاء المرشحة
- 984488. للدول الأعضاء فيما تبذله من جهود
- 984492. للدول المشاركة في اجتماعات
- 984496. للدول والأقاليم
- 984500. للدولة الطرف لردودها الخطية