عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (552001-552100)
- 44801. related to the production
- 44805. related to the elimination of
- 44809. related to peacekeeping operations funded by
- 44813. initiatives to combat
- 44817. global polio eradication initiative
- 44821. concerning the activities of
- 44825. general principle of the
- 44829. the above amount
- 44833. set forth in the declaration
- 44837. the netherlands and the united
- 44841. adopted under chapter vii
- 44845. taken to enforce
- 44849. taken to address this
- 44853. proposed follow-up
- 44857. are available to staff members
- 44861. related to the question of palestine
- 44865. affected by the conflicts
- 44869. the multilingual
- 44873. the private sector in each
- 44877. programme sectors
- 44881. circumpolar
- 44885. concern that the situation in
- 44889. concern over the lack
- 44893. tenth summit
- 44897. the frci
- 44802. related to drug trafficking
- 44806. related to cases
- 44810. of principles between
- 44814. legal initiatives
- 44818. proposed initiative
- 44822. relating to arms
- 44826. justification provided
- 44830. whistleblower
- 44834. earned from
- 44838. the spokespersons
- 44842. taken within the framework
- 44846. taken to promote the
- 44850. field personnel specialist
- 44854. post-doha follow-up
- 44858. corresponding residual
- 44862. relating to follow-up to
- 44866. violent extremist
- 44870. multilateral disarmament and
- 44874. the public sector and civil society
- 44878. governmental sectors
- 44882. regular country
- 44886. concern that violence
- 44890. concern over the lack of
- 44894. of the arab summit
- 44898. georgian troops
- 44803. related to funding
- 44807. related to marine genetic resources
- 44811. regulatory initiatives
- 44815. the environment initiative of
- 44819. the amounts due to
- 44823. amounts in
- 44827. concluded under the auspices of
- 44831. shown in annex iv
- 44835. unarmed united
- 44839. the spokespersons of
- 44843. taken in this respect
- 44847. taken to promote and protect
- 44851. mine affected
- 44855. available in some official languages
- 44859. adopted child
- 44863. an aggrieved
- 44867. legitimate defence requirements
- 44871. on economic and other activities
- 44875. of the area covered by
- 44879. the sectors concerned
- 44883. of unicef country
- 44887. concerned about information
- 44891. ninth summit
- 44895. of ugandan troops
- 44899. sudanese air force
- 44804. related to the elimination
- 44808. related to the strengthening of
- 44812. initiatives taken by the state party
- 44816. of the international space weather initiative
- 44820. amounts owed to troop-contributing countries
- 44824. school premises
- 44828. special and personal envoys
- 44832. reflected in legislative mandates
- 44836. kenya and the united
- 44840. the spokespersons of groups of
- 44844. taken to incorporate
- 44848. taken to implement the resolution
- 44852. the necessary follow-up
- 44856. available at the country level
- 44860. of existing united
- 44864. of those affected by
- 44868. institutional requirements
- 44872. private sector in each
- 44876. nuclear sector
- 44880. sector-based
- 44884. qataris
- 44888. concern its request
- 44892. thirteenth summit
- 44896. strategic forces
- 44900. rwandan forces