عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (33401-33500)
- 33401. كما لا
- 33405. قرارات بشأن
- 33409. بأقصى قدر
- 33413. القضاء التام
- 33417. الحقوق الاقتصادية والاجتماعية
- 33421. نطاق المذكرة
- 33425. وثائق أخرى
- 33429. وممثلون
- 33433. يشكلان
- 33437. والصناعية
- 33441. واستثمارات طويلة
- 33445. على يد
- 33449. التفتيش المشتركة المعنون
- 33453. أو التصحر
- 33457. الذي تؤديه
- 33461. لجنة الصليب
- 33465. تأخذ في الاعتبار
- 33469. بمن فيهم الأطفال
- 33473. بالنمو
- 33477. تصبح على خير
- 33481. يبقي المسألة قيد نظره الفعلي
- 33485. حقوق الأطفال وحمايتها
- 33489. في تعريف
- 33493. مجلس اﻷمن من وزير
- 33497. من الاتفاقات
- 33402. من هذه الوثيقة
- 33406. بالفترة المالية المنتهية
- 33410. بأقصى قدر من
- 33414. الفرن
- 33418. الدائم لكوبا لدى
- 33422. نموها
- 33426. وشبكات
- 33430. ميدان الأسلحة
- 33434. يرصد
- 33438. وعلى نحو ما
- 33442. لم يكن لدي
- 33446. على النظر في
- 33450. إطار مشروع
- 33454. الأحوال المعيشية للشعب
- 33458. المعترف بها في العهد
- 33462. لاستعادة
- 33466. تخفض
- 33470. بعض الأشخاص
- 33474. الوجه
- 33478. كَيفَ
- 33482. يستعاض
- 33486. خليفة
- 33490. صبي
- 33494. مرة كل سنتين
- 33498. الأعمال المتعلقة بالألغام
- 33403. للمسنين
- 33407. بحقوقه
- 33411. الوفود إعداد
- 33415. الصحيحة
- 33419. الحاد
- 33423. أجهل
- 33427. ولكنني لا
- 33431. نيفادا
- 33435. يبحث عن
- 33439. والتعاون فيما بين
- 33443. يكونون
- 33447. على اﻻقتراح
- 33451. إلى ثلاثة
- 33455. التي تحتوي على
- 33459. مدوني المحاضر الحرفية على
- 33463. لجدول أعمال الموئل
- 33467. بإشراك الأطفال
- 33471. بشأن ضرورة
- 33475. تشرين
- 33479. لما لم
- 33483. والاتفاقات الدولية
- 33487. عن أداء
- 33491. فرصة فريدة
- 33495. كهيئة
- 33499. الأفريقية لاستعراض
- 33404. للتعامل
- 33408. بلد المنشأ
- 33412. الواسعة النطاق
- 33416. الشمالية لدى الأمم
- 33420. والنواتج
- 33424. الماضى
- 33428. ومؤتمر الأطراف
- 33432. وأثرها
- 33436. والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير
- 33440. والإنسانية
- 33444. في الصناعة
- 33448. عن خطة
- 33452. آخر جلسة
- 33456. العينة
- 33460. مدوني المحاضر الحرفية على إعداد
- 33464. تحث الدول الأعضاء على
- 33468. المقدرة بمبلغ
- 33472. برامج خاصة
- 33476. تحفظاً
- 33480. هناك شخص
- 33484. وشجع
- 33488. في التصدي
- 33492. للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 33496. من بعثات أخرى
- 33500. البحرية من الأنشطة