عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (399001-399100)
- 399001. المبالغ المقيدة لحساب الدول
- 399005. المباشرة للسكان المحليين
- 399009. المبنى الرئيسي
- 399013. المالية والتعاون
- 399017. المبادئ والتوصيات المتعلقة
- 399021. المبادرات المتخذة في
- 399025. المبادئ التوجيهية والنظام الداخلي للحلقة الدراسية
- 399029. المدعى أنه ضحية
- 399033. المدرجة في قائمة
- 399037. المدرجة بالقائمة
- 399041. المحفوظة
- 399045. المخصصة للتعليم
- 399049. المساعدة التحضيرية
- 399053. المساهمة في وضع
- 399057. المساهمات المخصصة
- 399061. المساعدات من
- 399065. المساعدة الإنسانية للاجئين
- 399069. المساعدة المالية والفنية
- 399073. المساعدة النقدية المقدمة
- 399077. المسائل المتعلقة بالسياسات
- 399081. المستخدمة في إنتاج
- 399085. المضاد للقذائف
- 399089. المضبوطات من
- 399093. المطالبة إلى
- 399097. المعتمدون من الدول لدى منظمة
- 399002. المباركة
- 399006. المبدأ القاضي
- 399010. المبينة فيه
- 399014. المالية وأسواق
- 399018. المبادئ واﻻلتزامات
- 399022. المبادرات المحددة
- 399026. المبادئ التوجيهية التقنية الدولية
- 399030. المدعي العام إلى
- 399034. المدرجين في القائمة أو
- 399038. المحلية والبلدية
- 399042. المخصصات المالية
- 399046. المحكمة العليا الصادر
- 399050. المساعدة التقنية ذات الصلة
- 399054. المساواة للأشخاص ذوي
- 399058. المساعدة إلى الدول في
- 399062. المساس بالمسؤولية
- 399066. المسائل محل الاهتمام
- 399070. المساعدة المباشرة إلى
- 399074. المساعدة الى البلدان النامية
- 399078. المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية
- 399082. المستحقة التعويض
- 399086. المضادة للدبابات
- 399090. المطلوبة تحت
- 399094. المطالبات المندرجة في
- 399098. المعتمَدة
- 399003. المباشرة على
- 399007. المبينة في الاتفاقية
- 399011. المبيَّنة
- 399015. المالية لدعم
- 399019. المبادرة الخاصة المتعلقة بأفريقيا
- 399023. المبادرات الملموسة
- 399027. المدروسة
- 399031. المداهمة
- 399035. المدرجين في القائمة في
- 399039. المحلية والمجتمعات المحلية
- 399043. المدارس والمؤسسات
- 399047. المحكمة ومهامها
- 399051. المساواة بين الأعراق
- 399055. المساهمة بقوات إلى
- 399059. المساعدة إلى الصومال
- 399063. المساس بحصيلة
- 399067. المساعدة المؤقتة العامة والعمل
- 399071. المساعدة القانونية والعلاقات القانونية
- 399075. المساعدة في إزالة اﻷلغام
- 399079. المسائل المتعلقة بحرية
- 399083. المستخدَمة في
- 399087. المضاربة المالية
- 399091. المطرد الذي
- 399095. المطالبات من الفئة دال
- 399099. المعرض العالمي
- 399004. المباشرة للسكان
- 399008. المبلِّغين عن المخالفات
- 399012. المبلغ اللازم لخفض
- 399016. المالية للبعثة
- 399020. المبادرة الخاصة بأفريقيا
- 399024. المبادئ التوجيهية الدولية بشأن
- 399028. المدرّة
- 399032. المدرجة في جدول الأعمال المؤقت
- 399036. المدرجة في الفقرات
- 399040. المحمية بموجب المادة
- 399044. المدافعين عن حقوق الإنسان والصحفيين
- 399048. المساعدة الاقتصادية والتقنية
- 399052. المساهمة في حماية
- 399056. المساندة لتمكين
- 399060. المساعدة إلى منغوليا
- 399064. المساعدة الإنسانية إلى السكان
- 399068. المساعدة المالية والتقنية من
- 399072. المساعدة القانونية والعلاقات القانونية في
- 399076. المسائل المتعلقة بالإعلام
- 399080. المستثمرين الدوليين
- 399084. المطالب بتعويضها
- 399088. المضبوطات في
- 399092. المطردة في
- 399096. المعتمدون من الدول لدى
- 399100. المعرضة للخطر الشديد