عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (41401-41500)
- 41401. اعتماد القرار
- 41405. الباكستاني
- 41409. الآثار الإدارية والمالية
- 41413. المتمتعة بالحكم الذاتي في
- 41417. التقرير المالي والبيانات المالية
- 41421. وإضافة
- 41425. هذه التعليقات
- 41429. هدفه
- 41433. المنظمة من
- 41437. بالقوات المسلحة
- 41441. انتهاكات القانون
- 41445. تعزيز احترام
- 41449. الأباء
- 41453. بفرصة
- 41457. مجنونه
- 41461. الأمم المتحدة في تيمور
- 41465. البيانات المعدة التي
- 41469. أن البلد
- 41473. إلى لجنة مناهضة
- 41477. على جميع الوفود
- 41481. في عملية نزع
- 41485. تلوث الهواء
- 41489. حكومة البرازيل
- 41493. من الصادرات
- 41497. لصالح مشروع
- 41402. الإقليم الوطني
- 41406. أعرفهم
- 41410. الطموح
- 41414. المتحدة تحياتها إلى رئيس لجنة
- 41418. الفاكهة
- 41422. والسطو المسلح
- 41426. نتائج الاستعراض
- 41430. ووظيفة
- 41434. الموجودات المرهونة
- 41438. بحماية جميع
- 41442. الناس في
- 41446. تطلب إلى الدولة القائمة بالإدارة
- 41450. تتخذ جميع التدابير
- 41454. بعد التشاور
- 41458. نحتاجك
- 41462. اﻷمين العام من وزير
- 41466. إقليمية بشأن
- 41470. أجري تصويت
- 41474. البحر الأسود
- 41478. عليَّ
- 41482. سروري
- 41486. صدرت
- 41490. غير رسمية بشأن مشروع القرار
- 41494. من البيانات المعدة التي
- 41498. لسيطرة
- 41403. البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية
- 41407. أمناء المعهد
- 41411. الرسم البياني
- 41415. المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي
- 41419. الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 41423. وفقا للميثاق
- 41427. نحتفل
- 41431. ومناقشة
- 41435. بالمسؤوليات
- 41439. بسلسلة
- 41443. الميزة
- 41447. بالأطفال والصراع
- 41451. بيئة تمكينية
- 41455. هل كل شيء
- 41459. الأجهزة التشريعية
- 41463. الإدلاء بها
- 41467. أهداف الأمم
- 41471. اتخاذ التدابير اللازمة
- 41475. عن الأداء المالي
- 41479. على أساس نوع الجنس
- 41483. سكن
- 41487. شمالي
- 41491. فريد
- 41495. من إحدى
- 41499. مواصلة النظر في هذه
- 41404. الاجتماع القادم
- 41408. الأشخاص المتمتعين بحماية دولية
- 41412. المخدرات في
- 41416. اللجنة أو
- 41420. القيام بدور
- 41424. وظيفة برتبة
- 41428. هيئة الرئاسة
- 41432. ومحلية
- 41436. بالموارد اللازمة
- 41440. انتخاب أعضاء مكاتب اللجان
- 41444. النظام الحالي
- 41448. بالآثار المترتبة في الميزانية
- 41452. بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة
- 41456. نعد
- 41460. الأعداد السابقة
- 41464. التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 41468. أدلي
- 41472. ادعاء
- 41476. على اتخاذ تدابير
- 41480. في البلدان الأخرى
- 41484. سوف تكون
- 41488. عدة تدابير
- 41492. معروض على الجمعية
- 41496. ممثل الجمهورية العربية
- 41500. لإعلان التبرعات للأنشطة