عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (434101-434200)
- 434101. عن كثب عملية
- 434105. عن طريق الساتل
- 434109. عن سوء المعاملة
- 434113. عند اقتراح
- 434117. عن نتائج المؤتمر
- 434121. عن منشورات
- 434125. عن مواءمة
- 434129. عن مشاوراته مع
- 434133. عنصر التوجيه التنفيذي والإدارة
- 434137. عُينت
- 434141. غوميز ديل
- 434145. غياب الشفافية
- 434149. غواتيمالا بشأن
- 434153. غير الإلزامي
- 434157. غير الحكومية والكيانات الأخرى
- 434161. غبيرداو غوستاف
- 434165. غرفة نومه
- 434169. غير القانوني للموارد الطبيعية وأشكال
- 434173. غير المتمتعة بالحكم الذاتي المتبقية
- 434177. غير الرسمي للجنة المخصصة
- 434181. غير الساحلية في المنطقة
- 434185. عن إعلان
- 434189. عن تشييد الجدار في
- 434193. عن تنفيذ برنامج عمل
- 434197. عن الاستعراض الذي يجرى كل ثلاث سنوات
- 434102. عن طريق التجنس
- 434106. عن سبل ووسائل تحسين أعمال
- 434110. عند تقديمها
- 434114. عند وقوع
- 434118. عن نتائجها
- 434122. عن منظمات حكومية دولية ومنظمات غير
- 434126. عن محكمة البلدان الأمريكية
- 434130. عن نهج
- 434134. عيادات من المستوى الأول
- 434138. غسل العائدات الإجرامية
- 434142. غوميز فاسكيز
- 434146. غطاس
- 434150. غوادلوب
- 434154. غير التفضيلية
- 434158. غير الحكومية والمنظمات الأخرى
- 434162. غرب البحر الأبيض المتوسط
- 434166. غريبة أو
- 434170. غير المأذون
- 434174. غير المحددة
- 434178. غير الماوريين
- 434182. غير الساحلية والجزرية
- 434186. عن إسبانيا
- 434190. عن تطبيق الاتفاقية
- 434194. عن الأزمات
- 434198. عن الاقتراح
- 434103. عن طريق التعاون فيما بين بلدان الجنوب
- 434107. عن ست سنوات
- 434111. عند قيامها بذلك
- 434115. عند الطلب وحسب الاقتضاء
- 434119. عن نطاق اختصاص اللجنة
- 434123. عن منظمات حكومية دولية ومنظمات غير حكومية
- 434127. عن مستويات عام
- 434131. عناصر أو
- 434135. غابرييل كيرك
- 434139. غسيل الملابس
- 434143. غويغلو
- 434147. غناكادجا
- 434151. غواياكويل
- 434155. غير الحكومية في أعمال اللجنة
- 434159. عوامل رئيسية
- 434163. غالونا من
- 434167. غرينلاند رقم
- 434171. غير المأذون به لهذه
- 434175. غير الدقيقة
- 434179. غير الغجر
- 434183. عن إجراء تنظيمي
- 434187. عن إصلاح فئة الخدمة
- 434191. عن تقنيات
- 434195. عن الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً
- 434199. عن الإنفاق
- 434104. عن طريق الحملات
- 434108. عن طريق اتباع نهج
- 434112. عند استعراضها
- 434116. عند انتهاء الخدمة
- 434120. عن نفسه
- 434124. عن منظمة العفو الدولية
- 434128. عن مشاركته
- 434132. عن وزير الخارجية أو تصدر
- 434136. غادرتا من فوق علما الشعب
- 434140. غومبو
- 434144. غياب الشخص المعني
- 434148. غنييلان
- 434152. غوريون
- 434156. غير الحكومية للمرأة
- 434160. غبريانوف
- 434164. غرفة المجلس
- 434168. غزاة
- 434172. غير الرسمية التي عُقدت
- 434176. غير الدول التي تحاول
- 434180. غير القادرة
- 434184. عن إجراء تنظيمي نهائي
- 434188. عن تقديرات ميزانية
- 434192. عن تمثيل المرأة في
- 434196. عن الإدارة القائمة على
- 434200. عن الاتصال طيلة مدة