عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (148301-148400)
- 148301. total de reservas
- 148305. la unión africana ante
- 148309. para los refugiados en
- 148313. para el segundo año
- 148317. el artículo xii
- 148321. la prohibición de efectuar vuelos en el
- 148325. de la asamblea general sobre la
- 148329. oficina de derechos humanos
- 148333. de propiedad de la
- 148337. con las instituciones financieras y comerciales internacionales
- 148341. con las universidades
- 148345. a fin de llegar a
- 148349. de negociaciones globales sobre
- 148353. a fin de garantizar la
- 148357. un tratado sobre el comercio de armas
- 148361. una decisión final
- 148365. como parte integral
- 148369. el sector de gali
- 148373. una larga lista
- 148377. la crisis mundial de la seguridad
- 148381. honor de transmitirle el
- 148385. nombre del grupo de río
- 148389. formuló una declaración en nombre
- 148393. en relación con la cuestión de
- 148397. sobre esos temas
- 148302. de la corte interamericana
- 148306. del secretario general para el sáhara occidental
- 148310. de toda la
- 148314. de cooperación en materia de
- 148318. sobre bosques
- 148322. en peligro a
- 148326. su paradero
- 148330. oficina de las comisiones
- 148334. decisión sobre este
- 148338. con la dependencia común de inspección
- 148342. con las entidades de
- 148346. representadas en el período
- 148350. inspector de
- 148354. de los procedimientos y mecanismos
- 148358. tasa de ejecución
- 148362. habían presentado
- 148366. normas claras
- 148370. de magistrados del tribunal internacional
- 148374. fayyad
- 148378. de los motivos de
- 148382. que la asamblea general aprobara la descripción
- 148386. pakistan
- 148390. sobre cuestiones comprendidas en el ámbito de
- 148394. sobre el presupuesto por programas
- 148398. con la financiación
- 148303. del milenio a
- 148307. para aumentar la representación
- 148311. del trabajo de
- 148315. torturado en
- 148319. la prohibición de efectuar vuelos
- 148323. temer
- 148327. la oficina del unicef
- 148331. las mesas de las comisiones
- 148335. las decisiones de la conferencia de
- 148339. con haití
- 148343. de delito
- 148347. millones de niños en
- 148351. patrocinado por un
- 148355. agentes de unidades de policía
- 148359. información u
- 148363. oficial jefe de finanzas
- 148367. las leyes del país
- 148371. de los magistrados de
- 148375. en esos procesos
- 148379. económica especial a determinados países o
- 148383. que las consultas oficiosas
- 148387. protección contra la explotación
- 148391. sobre cuestiones de interés
- 148395. sobre extradición
- 148399. todas las resoluciones y decisiones aprobadas por
- 148304. de los trabajos
- 148308. al pueblo y al gobierno
- 148312. report
- 148316. destinados a contribuir a la ejecución
- 148320. la prohibición de efectuar vuelos en
- 148324. para disminuir
- 148328. oficina encargada del informe sobre desarrollo humano
- 148332. obligado
- 148336. con estados no
- 148340. oposición a
- 148344. del informe al secretario general
- 148348. ejercicio del poder
- 148352. partir de ahora
- 148356. el tratado antártico
- 148360. puede llevar a
- 148364. cada estado participante en
- 148368. sector de la justicia
- 148372. katy
- 148376. al final del período de sesiones
- 148380. su interés
- 148384. de examinar todos los aspectos
- 148388. ratificación por el estado parte de
- 148392. sobre la violencia armada
- 148396. sobre los derechos de las poblaciones indígenas
- 148400. disponibilidad de recursos extrapresupuestarios