عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (176501-176600)
- 176501. américa y la
- 176505. que su carta
- 176509. protección contra el tráfico de
- 176513. el acceso al agua potable
- 176517. sobre los siguientes temas
- 176521. sobre la deuda
- 176525. del informe del relator especial
- 176529. modo que no
- 176533. exactamente qué
- 176537. el programa mundial de acción
- 176541. en el espíritu de
- 176545. la información incluida
- 176549. los países de la unión del
- 176553. en su calidad de estado
- 176557. después de ese año
- 176561. algunos estados pueden
- 176565. en relación con el examen por el
- 176569. incluidos los refugiados
- 176573. incluida la cuestión de la
- 176577. de un tema suplementario
- 176581. desatendidas
- 176585. al inspector
- 176589. que dispone el
- 176593. sobre el examen de la aplicación de
- 176597. cosas corporales
- 176502. de medidas reglamentarias
- 176506. la manera más
- 176510. protección contra el tráfico de bienes
- 176514. en consulta con el gobierno de
- 176518. sobre las reformas
- 176522. sobre modalidades y prácticas para
- 176526. situación de los derechos humanos en los
- 176530. sin someterse a votación
- 176534. por motivo de embarazo o
- 176538. del programa de derechos humanos
- 176542. del protocolo de estambul
- 176546. mujeres y de niños
- 176550. los países insulares del
- 176554. un entorno laboral
- 176558. una vez terminado
- 176562. algunos centros
- 176566. como observadoras
- 176570. a solicitud de éstos
- 176574. las partidas presupuestarias
- 176578. artículos pertinentes
- 176582. sobre océanos y zonas
- 176586. composición abierta sobre la
- 176590. sobre la intolerancia
- 176594. para el seguimiento de los dictámenes
- 176598. práctica internacional
- 176503. persons
- 176507. lo absoluto
- 176511. protección contra el tráfico de bienes culturales
- 176515. relativa a la república centroafricana
- 176519. sobre el trabajo infantil
- 176523. sobre modalidades y prácticas para el proceso
- 176527. organicen
- 176531. papel de la unión internacional
- 176535. con generosidad
- 176539. un programa global
- 176543. de programas y proyectos de
- 176547. contingentes o
- 176551. el país de destino
- 176555. bonaire
- 176559. algunos de esos países
- 176563. detenidamente el
- 176567. en virtud de esos
- 176571. repertorio de la
- 176575. por las potencias coloniales en los territorios
- 176579. transferido
- 176583. sobre el derecho humano
- 176587. de composición abierta sobre el examen
- 176591. sobre la intolerancia religiosa
- 176595. sobre la promoción de la verdad
- 176599. el representante permanente del chad
- 176504. las estadísticas de género
- 176508. los trámites
- 176512. la vida pública y política del país
- 176516. sobre la organización de los trabajos
- 176520. sobre la redacción
- 176524. sobre limitación de
- 176528. todos sus derechos
- 176532. por radar una aeronave no identificada a
- 176536. el programa de trabajo plurianual
- 176540. brigitte
- 176544. contractuales internacionales
- 176548. otros países africanos
- 176552. con eficiencia y eficacia
- 176556. poliakova
- 176560. después de la entrada en vigor de
- 176564. sobre cuestiones de desarme
- 176568. con arreglo a las resoluciones
- 176572. incluido el terrorismo
- 176576. activamente a
- 176580. las labores
- 176584. provechoso
- 176588. mongoles
- 176592. sobre las poblaciones indígenas de la
- 176596. la excelente
- 176600. de representantes permanentes ante el onu-hábitat