عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (213701-213800)
- 213701. además el párrafo
- 213705. iniciativas de cooperación
- 213709. incluirían
- 213713. para el personal de contratación
- 213717. a los representantes que deseen
- 213721. de los funcionarios del cuadro
- 213725. el seguimiento que haya dado a
- 213729. promedio de sus niveles
- 213733. principio de libre
- 213737. provisional a la asamblea
- 213741. de control de calidad
- 213745. para combatir el tráfico ilícito de
- 213749. para combatir este fenómeno
- 213753. para ayudar al comité
- 213757. del proceso de reducción de las armas
- 213761. de la sede al
- 213765. pueda ejercer
- 213769. por parte de las fuerzas
- 213773. recursos financieros sustanciales
- 213777. personal del sistema de
- 213781. zona militar cerrada
- 213785. la zona de libre comercio
- 213789. foro de cooperación
- 213793. a toda la población
- 213797. prestar protección especial a
- 213702. como equipo
- 213706. de los principios de derechos humanos
- 213710. maleki
- 213714. a los inmigrantes
- 213718. departamento del
- 213722. de myanmar ante las naciones
- 213726. temprana del
- 213730. como la convención sobre los derechos
- 213734. de dos semanas de duración
- 213738. conferencia de la haya
- 213742. para hacer frente a la amenaza que
- 213746. para abandonar
- 213750. para el ejercicio de la
- 213754. por el gobierno de los estados unidos
- 213758. ajenos a
- 213762. impunidad y
- 213766. de la ley de nacionalidad
- 213770. procedentes de la república
- 213774. recursos de información
- 213778. resumen de las medidas adoptadas para aplicar
- 213782. de zonas libres de armas nucleares en
- 213786. desde el período
- 213790. productora
- 213794. comisiones de investigación
- 213798. las recomendaciones del grupo sobre
- 213703. un bloque
- 213707. directamente o por conducto
- 213711. de ingeniería genética y biotecnología
- 213715. de ciegos
- 213719. al mandato de
- 213723. de myanmar ante las naciones unidas
- 213727. suma adicional de
- 213731. los requisitos de presentación de informes
- 213735. durante un período de tres
- 213739. la conferencia de estados
- 213743. al puesto de
- 213747. para luchar contra el vih
- 213751. para el control de las prácticas comerciales
- 213755. de generación en generación
- 213759. del requisito
- 213763. de nueva york a ginebra
- 213767. de cada diez
- 213771. prevención del terrorismo de la oficina
- 213775. los recursos del pnud
- 213779. mopti
- 213783. adecuadas y eficaces
- 213787. desde la caída
- 213791. de mediados de
- 213795. para facilitar el acceso
- 213799. sobre financiación para el desarrollo
- 213704. todos esos años
- 213708. si los gastos
- 213712. de la controversia sobre soberanía
- 213716. al debate general
- 213720. lungi
- 213724. el seguimiento que haya dado
- 213728. sus atrasos
- 213732. mbayu
- 213736. de sesiones del consejo de administración
- 213740. lino
- 213744. de la rae
- 213748. para luchar contra ese
- 213752. para abordar esas
- 213756. de un cuarto de
- 213760. del proyecto revisado
- 213764. de esas partes
- 213768. del estatuto del instituto
- 213772. la prevención del emplazamiento
- 213776. es un recurso
- 213780. la zona de ramallah
- 213784. de la región del mediterráneo
- 213788. lucha contra la difamación de las religiones
- 213792. para recopilar datos
- 213796. la comisión de coordinación
- 213800. para revitalizar la labor de la asamblea