عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (242901-243000)
- 242901. goce efectivo de los derechos
- 242905. discriminación directa o indirecta
- 242909. asistencia que se presta
- 242913. los problemas concretos
- 242917. consultoría de gestión
- 242921. participar en todas las actividades comunitarias
- 242925. a los asentamientos humanos
- 242929. que son importadores netos de
- 242933. los principales centros de población
- 242937. ni los corresponsales
- 242941. de auditoría interna en
- 242945. de la mujer en pie de igualdad
- 242949. pagos a título compensatorio
- 242953. de drogas por vía intravenosa
- 242957. que llevan los números
- 242961. era probable que
- 242965. los candidatos que obtengan
- 242969. del anexo ii del convenio
- 242973. equipo que utilice
- 242977. antipersonal colocadas
- 242981. son miembros permanentes
- 242985. próximo paso
- 242989. servicio y financiación
- 242993. error en
- 242997. las lecciones aprendidas en
- 242902. discriminación contra personas
- 242906. discriminación prohibidos
- 242910. la asistencia proporcionada
- 242914. del banco nacional
- 242918. el problema es que
- 242922. el consumidor
- 242926. armadas de la
- 242930. sostenible de la tierra en
- 242934. los principales centros financieros extraterritoriales del
- 242938. ni los corresponsales nacionales
- 242942. de las mujeres en la adopción de
- 242946. la mujer en el país
- 242950. de motores
- 242954. los océanos y sus recursos
- 242958. los responsables de violaciones
- 242962. la etapa de transición
- 242966. los candidatos que obtengan en
- 242970. la primera cuestión
- 242974. equipo y locales
- 242978. las normas universales de derechos
- 242982. permanente de suecia ante las naciones
- 242986. confundirse con
- 242990. interno de cada
- 242994. el peligro que
- 242998. la constitución enmendada
- 242903. apliquen plenamente las disposiciones
- 242907. patógenos
- 242911. ayuda exterior
- 242915. mixto del centro de comercio internacional unctad
- 242919. intereses en
- 242923. colonos en
- 242927. teatrales
- 242931. de participación política
- 242935. los principales centros financieros extraterritoriales del mundo
- 242939. pública de alemania
- 242943. las mujeres en la adopción de decisiones
- 242947. director ejecutivo del instituto de las naciones
- 242951. los campamentos en
- 242955. de los riesgos de seguridad
- 242959. otras cuestiones relativas a
- 242963. capitalizados
- 242967. el anexo i del presente documento
- 242971. que debían presentarse
- 242975. multiplicadores
- 242979. las normas universales de derechos humanos
- 242983. permanente de ghana ante las naciones unidas
- 242987. la variante a
- 242991. diplomacia preventiva y el establecimiento de
- 242995. plan por programas y prioridades
- 242999. apoyo logístico y técnico
- 242904. el cabal cumplimiento de las disposiciones
- 242908. asistencia para el desarme
- 242912. las cuestiones sistémicas
- 242916. las consultas celebradas por
- 242920. la reconciliación política
- 242924. importadora
- 242928. independiente contra
- 242932. participación plena y efectiva de
- 242936. observadores de gobiernos
- 242940. auditoría interna del
- 242944. de la mujer trabajadora
- 242948. emitidos y el
- 242952. ejecución del plan maestro de mejoras
- 242956. del pacífico y la comunidad del caribe
- 242960. etapa de su examen de
- 242964. mercenarios o
- 242968. candidatos de los estados
- 242972. pueblo en
- 242976. antibióticos
- 242980. de creencias de
- 242984. permanente de derechos
- 242988. la sala que
- 242992. privatización en
- 242996. guía general para la aplicación
- 243000. apoyo consultivo técnico