عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (272001-272100)
- 272001. folletos sobre
- 272005. de estado libre de armas nucleares de
- 272009. la ley de tierras
- 272013. ley de aduanas
- 272017. antes de fin de año
- 272021. antes del ataque
- 272025. personal y contribuciones
- 272029. para el foro
- 272033. de una conferencia mundial
- 272037. la conferencia de mesa redonda
- 272041. de lyon
- 272045. los voluntarios del pueblo de
- 272049. tales como la salud
- 272053. una suma equivalente
- 272057. a los mandatos
- 272061. no se solicitan créditos para esta partida
- 272065. no hayan firmado
- 272069. manjoo
- 272073. siempre que se ajusten a los deseos
- 272077. marc bossuyt
- 272081. contra la corrupción y el soborno en
- 272085. examinar cuestiones
- 272089. para prevenir y combatir la corrupción
- 272093. para ellas
- 272097. de la no violencia
- 272002. altos funcionarios de las naciones unidas
- 272006. insuficiencia de recursos financieros
- 272010. asesinado en
- 272014. código del matrimonio y la familia
- 272018. antes de emitir
- 272022. para un crecimiento
- 272026. para hábitat ii
- 272030. la fundación rockefeller
- 272034. una conferencia mundial sobre
- 272038. conferencia de las organizaciones no gubernamentales reconocidas
- 272042. leonid kuchma
- 272046. los voluntarios del pueblo de china
- 272050. tales como la pobreza
- 272054. orador y el número
- 272058. para el día
- 272062. del tribunal para
- 272066. de malasia ante las naciones
- 272070. los principios del estado de
- 272074. la iniciativa del consejo de
- 272078. financieros innovadores
- 272082. para los representantes de
- 272086. para prevenir la explotación
- 272090. tienen efectos
- 272094. no será posible
- 272098. al objetivo de
- 272003. como un tema
- 272007. la eficiencia energética en
- 272011. de la legislación laboral
- 272015. una ley sobre la
- 272019. antes de examinar toda reclamación formulada
- 272023. para su examen y la
- 272027. para hacer avanzar las negociaciones
- 272031. indicadores de desempeño
- 272035. recientemente la
- 272039. conferencia de diálogo nacional
- 272043. ligabo
- 272047. como el desarrollo sostenible
- 272051. consignó la suma de
- 272055. cumplimiento de las recomendaciones de
- 272059. menos que la revisión se aparte sustancialmente
- 272063. a la difícil situación de
- 272067. no ha aprobado
- 272071. los principios del estado de derecho
- 272075. salvo si
- 272079. para abordar el
- 272083. por la organización de las naciones
- 272087. a los ciudadanos de
- 272091. para el traspaso de
- 272095. sólo será
- 272099. para este año
- 272004. importantes o complejas
- 272008. como magistrado
- 272012. la ley de eliminación de
- 272016. antes del fin del
- 272020. antes de examinar toda reclamación formulada en
- 272024. para mujeres y niñas
- 272028. prestación de asesoramiento y servicios
- 272032. indicadores de los objetivos de
- 272036. de las instituciones de la sociedad
- 272040. no es simplemente
- 272044. pagos adicionales
- 272048. como la asamblea general
- 272052. de seguimiento de la conferencia
- 272056. seguimiento de la conferencia de las naciones
- 272060. no ha dicho
- 272064. no se había aplicado
- 272068. no aceptó
- 272072. lo que sucede cuando
- 272076. maged abdelaziz
- 272080. de lucha contra la violencia doméstica
- 272084. por la organización de las naciones unidas
- 272088. de prevención de la delincuencia
- 272092. de nepal ante
- 272096. para myanmar
- 272100. para una actividad