عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (291201-291300)
- 291201. asegurarle que
- 291205. mudo
- 291209. el mecanismo de supervisión
- 291213. las opiniones del grupo
- 291217. el amianto
- 291221. de ashagi
- 291225. las bases de una
- 291229. amigos o
- 291233. han formulado la declaración con arreglo
- 291237. meses sin
- 291241. niños y los jóvenes
- 291245. indígenas de todo
- 291249. los niños afrodescendientes
- 291253. las partes en su segunda reunión
- 291257. partes afectados en
- 291261. miembros a los que
- 291265. adquirir una nacionalidad
- 291269. de los menores privados
- 291273. la fecha en la aplicación de
- 291277. la condición jurídica personal
- 291281. las actividades relativas al espacio ultraterrestre en
- 291285. los ocho objetivos
- 291289. cuatro objetivos mundiales sobre los bosques
- 291293. la unctad había
- 291297. secretario general sobre el despliegue de
- 291202. tengo el honor de transmitirle la
- 291206. las consecuencias de la guerra
- 291210. mecanismos claros
- 291214. perspectivas para
- 291218. astiasarán
- 291222. el mito
- 291226. mis predecesores
- 291230. nuestras voces
- 291234. deberán solicitar su
- 291238. meses a partir de
- 291242. infantil en el estado
- 291246. activos intangibles
- 291250. los niños afectados por conflictos
- 291254. partes en diversos
- 291258. partes examinados por
- 291262. de nuevos miembros para
- 291266. salario real
- 291270. los órganos de seguridad
- 291274. consenso en la conferencia
- 291278. disposiciones penales
- 291282. las metas establecidas en
- 291286. los cinco objetivos
- 291290. hidrográficas
- 291294. secretario general sobre la mujer
- 291298. secretario general y a la presidenta
- 291203. permitió a
- 291207. mecanismos de examen
- 291211. los mecanismos del protocolo
- 291215. última de ellas
- 291219. obedece fundamentalmente a
- 291223. de los tipos de cambio reales
- 291227. de más rápido
- 291231. sus legítimos propietarios
- 291235. los mercados internacionales de capital
- 291239. los niños de la explotación sexual
- 291243. indígenas sobre sus recursos
- 291247. de los niños afectados por la guerra
- 291251. los niños sin
- 291255. las partes por
- 291259. partes que han firmado
- 291263. de nuevos miembros para que
- 291267. de los salarios reales
- 291271. maquinaria agrícola
- 291275. sus consecuencias para el presupuesto
- 291279. fallos del
- 291283. los objetivos finales
- 291287. de los cuatro objetivos mundiales
- 291291. modelo de la cnudmi sobre conciliación comercial
- 291295. secretario general sobre el estado de la
- 291299. de actividades de información pública en
- 291204. a las dimensiones de la
- 291208. los mecanismos de verificación
- 291212. otros altos
- 291216. otra en
- 291220. fundamental para el
- 291224. sus familias y comunidades
- 291228. sus armas químicas
- 291232. los interesados de
- 291236. dar las gracias a todas
- 291240. los niños en los
- 291244. indígenas sobre sus recursos naturales
- 291248. niños pertenecientes a
- 291252. los niños víctimas de violencia
- 291256. partes no poseedores de armas
- 291260. los marcos jurídico
- 291264. de objetos lanzados
- 291268. remuneración entre hombres y mujeres
- 291272. ahora a la lista de
- 291276. la moral públicos
- 291280. las actividades jurídicas
- 291284. los odm para
- 291288. cuatro objetivos mundiales sobre
- 291292. preliminar de la información contenida en
- 291296. del secretario general sobre el seguimiento
- 291300. secretario general de las naciones unidas por