عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (37801-37900)
- 37801. elecciones presidenciales
- 37805. una objeción
- 37809. la brevedad posible
- 37813. unama
- 37817. obtenerse información
- 37821. la justicia social
- 37825. los últimos cuatro
- 37829. las recomendaciones y decisiones aprobadas por
- 37833. el presente acuerdo
- 37837. y en consulta con
- 37841. tanner
- 37845. al comité para
- 37849. la flota
- 37853. trabajos preparatorios
- 37857. durante el examen
- 37861. la seguridad de la aviación
- 37865. persistente de
- 37869. por sexo
- 37873. una etapa posterior
- 37877. informe de evaluación
- 37881. presidida por
- 37885. proyectos que
- 37889. del consejo económico y social en
- 37893. consultivo de expertos
- 37897. no deberían
- 37802. respuesta rápida
- 37806. o después
- 37810. convención sobre las armas
- 37814. a todas las misiones
- 37818. pymes
- 37822. equitativa de
- 37826. las restricciones a la
- 37830. expresadas en
- 37834. y la coherencia
- 37838. se calcula
- 37842. los informes de evaluación
- 37846. humana y el medio ambiente
- 37850. de las actividades emprendidas en cumplimiento de
- 37854. personas y entidades asociadas
- 37858. la crisis alimentaria
- 37862. intermedio de
- 37866. en esa región
- 37870. en la esfera de las armas
- 37874. memorando del secretario
- 37878. la presentación del informe
- 37882. con motivo de
- 37886. del menor
- 37890. libia ante
- 37894. las niñas en
- 37898. pat
- 37803. de las telecomunicaciones
- 37807. la secretaría de la conferencia
- 37811. los procedimientos administrativos
- 37815. a la presidencia del consejo de seguridad
- 37819. año transcurrido
- 37823. de los romaníes
- 37827. ciencias sociales
- 37831. del presupuesto de apoyo
- 37835. y largo
- 37839. mano de
- 37843. dejame
- 37847. el convenio internacional
- 37851. hacer referencia
- 37855. que la misión
- 37859. la convención sobre municiones
- 37863. representación de la mujer
- 37867. a la protección de
- 37871. los comandantes
- 37875. con esa
- 37879. observaciones de
- 37883. control de las armas convencionales en
- 37887. trabajo intergubernamental de composición
- 37891. las instituciones nacionales de promoción
- 37895. jurídicos generales
- 37899. ministro de la república de
- 37804. ponerse en contacto
- 37808. durante las consultas
- 37812. parte en la convención
- 37816. consejo superior
- 37820. del norte ante las naciones unidas
- 37824. de automóviles
- 37828. administradoras
- 37832. resultados de la conferencia
- 37836. programas y organismos
- 37840. las zonas que
- 37844. estadísticos sobre
- 37848. sustituir
- 37852. niños menores de
- 37856. más joven
- 37860. del orden
- 37864. la aplicación de las recomendaciones y decisiones
- 37868. el derecho de toda
- 37872. de materiales de
- 37876. estimaciones de gastos
- 37880. presentadas en
- 37884. la asistencia jurídica
- 37888. indiscriminados
- 37892. las cuentas nacionales
- 37896. su identidad
- 37900. celebramos