عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (423401-423500)
- 423401. solicitar una votación
- 423405. la junta ejecutiva apruebe el
- 423409. lo cual la moción se someterá inmediatamente
- 423413. vivían por debajo
- 423417. añádase un nuevo indicador de progreso
- 423421. el presente informe se publica sin revisión
- 423425. constituir una violación
- 423429. jeremić
- 423433. se están estudiando
- 423437. está presidido por el
- 423441. el programa provisional figura en el documento
- 423445. podrá ser admitido
- 423449. destinado a fortalecer
- 423453. y abuso de autoridad
- 423457. destacando la necesidad de que
- 423461. instando al tribunal internacional
- 423465. preocupada por la
- 423469. y su adición
- 423473. señalando con
- 423477. expresando su preocupación por el hecho de
- 423481. y departamentos de las naciones unidas
- 423485. acogiendo con beneplácito también la
- 423489. reafirmando la obligación de todos
- 423493. y análisis financiero
- 423497. y la tolerancia religiosa
- 423402. se reconoce el
- 423406. vivían en la calle
- 423410. pide al director ejecutivo que siga
- 423414. se propone la conversión
- 423418. el informe se refiere
- 423422. ser difíciles
- 423426. podrá designar a otro miembro
- 423430. contenidas en una comunicación
- 423434. en el presente informe se describen
- 423438. figura una descripción
- 423442. mi delegación celebra
- 423446. y mantiene
- 423450. a la junta le preocupa
- 423454. exhortando al gobierno
- 423458. reafirmando su determinación de
- 423462. instando al tribunal internacional a
- 423466. recordando en particular sus
- 423470. recordando además la conferencia
- 423474. observando con reconocimiento que se
- 423478. consciente además de que
- 423482. y la gestión de los conocimientos
- 423486. acogiendo con beneplácito las medidas
- 423490. reafirmando la obligación de todos los estados
- 423494. y las medidas especiales
- 423498. desmovilización y reinserción en
- 423403. expresa su intención de volver
- 423407. viven en las calles
- 423411. trabajaba para
- 423415. combinarse con
- 423419. el informe se hace referencia a
- 423423. constituye un trato
- 423427. permitir el desarrollo
- 423431. sustitúyase el indicador
- 423435. el consejo pone de
- 423439. se ruega a los participantes
- 423443. y lo insta a que la
- 423447. e insta a los
- 423451. y contribuya
- 423455. observando que la situación
- 423459. encomiando los esfuerzos
- 423463. e instando a que
- 423467. recordando en particular sus resoluciones
- 423471. recordando que nueva zelandia
- 423475. observando con preocupación las
- 423479. consciente además de que las inversiones económicas
- 423483. y procedimientos ambientales
- 423487. consciente de que la potencia administradora
- 423491. y verificación permanentes en
- 423495. y los arreglos financieros
- 423499. las denominaciones empleadas no entrañan juicio
- 423404. expresa su intención de volver a
- 423408. nombra
- 423412. personas que vivían
- 423416. presentara a la asamblea general en
- 423420. distorsiona
- 423424. plantea una amenaza
- 423428. se centraría
- 423432. se beneficia de
- 423436. y constituía
- 423440. se pide a las delegaciones
- 423444. también podrán
- 423448. esperamos sinceramente
- 423452. se ponen
- 423456. y dar a
- 423460. instando al tribunal
- 423464. guiado también por
- 423468. y restitución de tierras
- 423472. observando los progresos realizados
- 423476. reconociendo con
- 423480. reafirmando el compromiso de
- 423484. acogiendo con beneplácito el hecho de
- 423488. reconociendo la importante
- 423492. y arbitrales
- 423496. y de esparcimiento
- 423500. y el segundo protocolo facultativo