عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (440001-440100)
- 440001. y unas directrices
- 440005. y el indicador de progreso
- 440009. y las instituciones del estado
- 440013. los interesados en obtener mayor información
- 440017. y la medición del desempeño
- 440021. reducir la propagación del
- 440025. organismo para la protección del medio ambiente
- 440029. agencias de empleo
- 440033. la agencia espacial nacional
- 440037. a pesar de algunas
- 440041. de los protocolos facultativos de la
- 440045. respecto de la convención
- 440049. a los tratamientos
- 440053. en las declaraciones que
- 440057. a los datos y la información
- 440061. la discriminación contra la mujer a
- 440065. sus operaciones sobre el terreno
- 440069. el proceso de reasentamiento
- 440073. el proceso de paz en somalia
- 440077. el proceso de construcción de
- 440081. el proceso de armonización de
- 440085. nuevos clientes
- 440089. trabajo y procedimientos
- 440093. nuestra operación
- 440097. la labor de la división de
- 440002. y la cumbre de
- 440006. indicadores y
- 440010. e instituciones docentes
- 440014. el combustible de
- 440018. y los valores de la
- 440022. y decidió seguir
- 440026. el consejo tuvo a la vista
- 440030. agencias de viajes
- 440034. y una capacidad
- 440038. a declarar contra sí mismo ni a
- 440042. de la misión durante el
- 440046. a los usos
- 440050. a energía
- 440054. declaraciones que efectivamente se pronuncian
- 440058. en liderazgo
- 440062. de la discriminación contra la mujer a
- 440066. proceso de oslo
- 440070. del proceso de acreditación
- 440074. el proceso migratorio
- 440078. del proceso de seguimiento
- 440082. un proceso paralelo
- 440086. de operaciones de las naciones
- 440090. on africa
- 440094. de descargas
- 440098. de acción de johannesburgo
- 440003. y otras conferencias
- 440007. y los indicadores de progreso aprobados figuran
- 440011. la mujer tiene
- 440015. combustible para calefacción
- 440019. y dotación del
- 440023. programa de trabajo se ha formulado
- 440027. y tuvo
- 440031. organismo o
- 440035. se presentaron a la conferencia
- 440039. presidente tendrá las mismas
- 440043. a incorporarse
- 440047. en los planos local y regional
- 440051. en la energía
- 440055. las declaraciones que efectivamente se pronuncian
- 440059. a la microfinanciación
- 440063. en la frontera septentrional
- 440067. el proceso de gestión del cambio
- 440071. proceso de liberalización
- 440075. el proceso de migración
- 440079. el proceso del foro
- 440083. del proceso de los pnad
- 440087. las operaciones de rescate
- 440091. sobre las actividades de la misión
- 440095. de operaciones de transporte
- 440099. de tareas internacional
- 440004. y un total de
- 440008. y centenares
- 440012. los interesados en obtener mayor
- 440016. y goz
- 440020. cese al fuego
- 440024. la epa
- 440028. y tuvo a la vista
- 440032. la agencia de viajes
- 440036. ha creado una
- 440040. a la atención primaria de la salud
- 440044. al microcrédito
- 440048. a un tratamiento
- 440052. en salud y educación
- 440056. en las declaraciones que efectivamente se pronuncian
- 440060. la discriminación basada en la religión
- 440064. a los gobiernos o
- 440068. el proceso del marco de
- 440072. el proceso de determinación de
- 440076. proceso de mediación
- 440080. un proceso interinstitucional
- 440084. el proceso de adopción de decisiones del
- 440088. la organización trabajó
- 440092. sobre sus actividades a los estados
- 440096. medida contraria a
- 440100. de acción de durban al