عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (44701-44800)
- 44701. que tengan en cuenta
- 44705. baltimore
- 44709. antes de la aprobación
- 44713. y los acontecimientos
- 44717. en todo caso
- 44721. difusión de información sobre la descolonización
- 44725. tres ocasiones
- 44729. en su segundo período ordinario de sesiones
- 44733. para la reunión
- 44737. veces al
- 44741. la ley electoral
- 44745. acordó
- 44749. mecanismo para un desarrollo limpio
- 44753. relación con este tema del programa
- 44757. misterioso
- 44761. fondo central
- 44765. general en el
- 44769. la igualdad ante la ley
- 44773. las primeras etapas
- 44777. unidas para la igualdad entre
- 44781. necesarias para proteger
- 44785. grupo de trabajo intergubernamental
- 44789. lágrimas
- 44793. nadia
- 44797. y degradantes
- 44702. sobre la necesidad de
- 44706. te acuerdas
- 44710. y control de
- 44714. y la república centroafricana
- 44718. lo que hago
- 44722. trasladado
- 44726. la potenciación
- 44730. guissé
- 44734. para evaluar el
- 44738. no hayan cumplido sus obligaciones
- 44742. convenio nº
- 44746. las naciones unidas y la liga de
- 44750. tiene la palabra el representante de
- 44754. educación en materia
- 44758. de niñas
- 44762. saharauis
- 44766. de expertos en administración
- 44770. civiles de
- 44774. las estaciones
- 44778. en que se basa la
- 44782. dignidad humana
- 44786. las autoridades del
- 44790. mantener la calidad de
- 44794. estos acuerdos
- 44798. y el pacto internacional de derechos
- 44703. infracción
- 44707. y aplicar estrategias
- 44711. cesación de la producción
- 44715. y la república popular democrática de corea
- 44719. sabíamos
- 44723. daw aung san
- 44727. en la situación
- 44731. para promover la cooperación
- 44735. centros de información de las naciones unidas
- 44739. un tratado internacional
- 44743. socioculturales
- 44747. tipo que afectan a los intereses de
- 44751. al consenso sobre
- 44755. aceleración
- 44759. multilaterales depositados en poder del secretario general
- 44763. a largo plazo en el marco de
- 44767. de paz y no violencia
- 44771. reconciliación nacional en
- 44775. los minerales
- 44779. directrices del comité
- 44783. el almuerzo
- 44787. del poder ejecutivo
- 44791. derecho a la seguridad social y a
- 44795. y la franja de
- 44799. personas que viven
- 44704. que figuran en el anexo
- 44708. autoriza a
- 44712. de las reglas y
- 44716. y la función de
- 44720. proporción de mujeres
- 44724. de solicitudes de
- 44728. de la región de asia y el
- 44732. para el afganistán
- 44736. las deliberaciones del grupo
- 44740. información útil
- 44744. la convención europea
- 44748. del personal militar
- 44752. cifras brutas
- 44756. directivo de
- 44760. la comunidad internacional a que
- 44764. de trabajo sobre el examen periódico universal
- 44768. cuestiones sociales y de derechos humanos
- 44772. radiactivo
- 44776. unidas y la organización de la unidad
- 44780. el desarrollo encargada
- 44784. violence
- 44788. los estados poseedores de armas nucleares a
- 44792. nelson mandela
- 44796. y el adelanto
- 44800. trabaja en