عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (48101-48200)
- 48101. producción de alimentos
- 48105. pasó a ser
- 48109. los departamentos de
- 48113. educación pública
- 48117. la educación para el
- 48121. la reunión en
- 48125. que se abstengan de
- 48129. económico y social y sus órganos
- 48133. introductorias
- 48137. aluminio
- 48141. los propios
- 48145. la licencia de maternidad
- 48149. segundo trimestre
- 48153. plena participación de
- 48157. vida en
- 48161. jurídico e institucional
- 48165. se preveía
- 48169. resoluciones pertinentes
- 48173. cuestión de tiempo
- 48177. el informe de la junta de auditores
- 48181. en las proximidades
- 48185. reactores
- 48189. el representante permanente de la federación
- 48193. de qué estás hablando
- 48197. solo quiero
- 48102. roja y la media luna
- 48106. mil dólares
- 48110. ejercicio del derecho de respuesta
- 48114. la negociación de
- 48118. de contribuciones para las actividades
- 48122. elbaradei
- 48126. la insolvencia transfronteriza
- 48130. la unión nacional
- 48134. enfrentamientos
- 48138. estatuto de la corte penal
- 48142. debilitar
- 48146. a mi carta de fecha
- 48150. la confianza en la esfera de
- 48154. observador permanente de
- 48158. maleta
- 48162. el desayuno
- 48166. general para la cuestión de los niños
- 48170. de justicia juvenil
- 48174. dos grupos
- 48178. pide a todos
- 48182. encuentra
- 48186. la tribuna
- 48190. la partida de
- 48194. agente especial
- 48198. yoon
- 48103. personas o
- 48107. las consecuencias administrativas y
- 48111. un marco institucional
- 48115. venecia
- 48119. deben adoptar
- 48123. parlamento en
- 48127. de reserva para el mantenimiento de
- 48131. de mercados
- 48135. las naciones unidas sobre promesas de contribuciones
- 48139. las armas biológicas y toxínicas
- 48143. las estadísticas sobre
- 48147. de cooperación mundial
- 48151. absolutos
- 48155. permanentes y misiones
- 48159. los gobiernos sobre
- 48163. las directrices armonizadas
- 48167. del niño relativo a la venta
- 48171. próximamente
- 48175. para salir
- 48179. expresa su preocupación por
- 48183. del instituto internacional de investigaciones y capacitación
- 48187. la organización internacional de
- 48191. adoptaran
- 48195. se suman
- 48199. el ministerio de relaciones
- 48104. de seguridad que
- 48108. defensoría del pueblo
- 48112. declarar
- 48116. subtema en sus sesiones
- 48120. ángela
- 48124. humanos y la solidaridad
- 48128. de teleobservación
- 48132. a la sede de
- 48136. y principios de las naciones unidas
- 48140. que la conferencia de desarme
- 48144. a todas las misiones permanentes
- 48148. desarme y seguridad
- 48152. sao
- 48156. reducir los
- 48160. los refugiados y desplazados
- 48164. unidas en somalia
- 48168. asegurar el
- 48172. son iguales
- 48176. emisiones de
- 48180. la suspensión de
- 48184. propuesto en
- 48188. méxico en
- 48192. - ¿ es
- 48196. y mejorar el
- 48200. hacia el desarrollo