عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (495901-496000)
- 495901. miembros en sus esfuerzos por
- 495905. de los miembros no permanentes
- 495909. miembros a que adoptaran
- 495913. las personas que se encuentren en
- 495917. las partes locales
- 495921. marcos lógicos
- 495925. partes poseedores de armas
- 495929. y mutilación de niños
- 495933. la carga y las responsabilidades
- 495937. los niños en el mundo
- 495941. indígenas y comunidades locales
- 495945. indígenas en todas
- 495949. las partes y las organizaciones pertinentes
- 495953. niños malnutridos
- 495957. de los hijos nacidos
- 495961. las partes en su quinta reunión
- 495965. partes en el tratado de no proliferación
- 495969. partes sobre el
- 495973. efecto secundario
- 495977. repercusiones jurídicas de la
- 495981. las disposiciones establecidas
- 495985. el momento en los preparativos
- 495989. el mecanismo político y de seguridad conjunto
- 495993. los mecanismos gubernamentales
- 495997. los objetos lanzados al
- 495902. que integran la junta de
- 495906. cinco miembros permanentes del
- 495910. miembros a que aprueben
- 495914. las personas que padecen
- 495918. las partes que adopten
- 495922. partes en calidad
- 495926. las partes principales
- 495930. los niños y la violencia
- 495934. las razas nacionales
- 495938. obras públicas de
- 495942. de origen y destino
- 495946. original del párrafo
- 495950. de los niños afectados por conflictos armados
- 495954. de los menores de
- 495958. los niños que viven en zonas
- 495962. las partes en la convención que
- 495966. partes del estatuto de roma de
- 495970. siguientes opiniones
- 495974. los efectos nocivos que pueden tener para
- 495978. consecuencias administrativas y financieras del informe
- 495982. las disposiciones pertinentes de esas resoluciones
- 495986. automatizado de
- 495990. mecanismos u
- 495994. patriarcales y estereotipos
- 495998. los objetos lanzados al espacio
- 495903. los órganos genitales
- 495907. de los miembros permanentes del consejo de
- 495911. las personas pertenecientes a las
- 495915. las personas que viven en la
- 495919. las partes de burundi
- 495923. las partes que operaban
- 495927. inherente al ser
- 495931. a los niños de la explotación sexual
- 495935. miembros durante el
- 495939. indígenas y los objetivos
- 495943. origen durante
- 495947. votos y la mayoría de
- 495951. niños desfavorecidos
- 495955. los niños inmigrantes
- 495959. partes por
- 495963. partes en el pacto y en
- 495967. las partes antes de
- 495971. opinión de los gobiernos
- 495975. opiniones con los estados miembros
- 495979. situación personal
- 495983. noticias e información
- 495987. mecanismos previstos en los artículos
- 495991. mecanismos u órganos
- 495995. turcochipriotas que viven en
- 495999. más largo plazo de
- 495904. miembros a que aumenten
- 495908. miembros con miras a
- 495912. de las personas que pertenecen a minorías
- 495916. de las personas con discapacidad en el
- 495920. de los marcos legislativos
- 495924. partes que han aceptado el
- 495928. daños sufridos al servicio de las naciones
- 495932. de los demás miembros
- 495936. infantil en el país
- 495940. indígenas y los bosques
- 495944. indígenas en áfrica
- 495948. las partes y las organizaciones observadoras admitidas
- 495952. de los hijos serán la consideración
- 495956. niños internados en
- 495960. son partes en el convenio de estocolmo
- 495964. partes en el cumplimiento de
- 495968. partes que apruebe
- 495972. opiniones adoptadas por el grupo
- 495976. opiniones con los representantes
- 495980. la condición personal
- 495984. el momento en los
- 495988. el padre que
- 495992. los mecanismos regionales existentes
- 495996. los objetos lanzados
- 496000. impacto relacionados con los objetivos