عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (81001-81100)
- 81001. de no proliferación y desarme
- 81005. las víctimas de los conflictos
- 81009. no relacionadas con
- 81013. el gobierno de finlandia
- 81017. inadmisibilidad
- 81021. durante el actual período de sesiones
- 81025. en el documento básico
- 81029. se enfrentan los países en desarrollo
- 81033. será aplicable
- 81037. para facilitar la participación
- 81041. para examinar los progresos alcanzados
- 81045. millones de toneladas de
- 81049. con el gobierno federal
- 81053. con miembros
- 81057. la esfera de la energía
- 81061. de reconocimiento como entidad consultiva
- 81065. la organización mundial del turismo
- 81069. en la presente declaración
- 81073. manalo
- 81077. las actividades de asentamiento
- 81081. de personas físicas
- 81085. consenso respecto
- 81089. a la sala
- 81093. creo que estamos
- 81097. aral
- 81002. una excusa
- 81006. shikka
- 81010. de la comunicación nº
- 81014. de los derechos humanos en rwanda
- 81018. jilani
- 81022. la entrada en
- 81026. en las negociaciones sobre
- 81030. la marginación de
- 81034. kip
- 81038. de distribución de
- 81042. práctica seguida por el consejo de
- 81046. lo que podría
- 81050. con hombres
- 81054. con los partidos políticos
- 81058. participación de los países en desarrollo
- 81062. de ética de
- 81066. redactar el presente
- 81070. no es el
- 81074. para dar seguimiento a
- 81078. de las razones
- 81082. miembros que todavía no
- 81086. indicación
- 81090. al consenso sobre el proyecto de
- 81094. los miembros del comité especial
- 81098. más de cuatro
- 81003. parte incluida en
- 81007. en la primera
- 81011. en moscú el
- 81015. todas las reclamaciones
- 81019. jose
- 81023. en el informe del grupo
- 81027. en elecciones
- 81031. ese estado o
- 81035. kirsch
- 81039. comité interministerial
- 81043. la práctica seguida por el consejo de
- 81047. millones de años
- 81051. con las autoridades competentes
- 81055. el esbozo del
- 81059. voto antes de la
- 81063. de un oficial
- 81067. de las resoluciones de las naciones unidas
- 81071. los países bajos ante las naciones unidas
- 81075. contra la clonación de
- 81079. la utilización de niños en la
- 81083. población de las naciones unidas y
- 81087. al comité mixto
- 81091. a aumentar la
- 81095. para la recuperación económica
- 81099. de los métodos de
- 81004. víctimas y testigos de
- 81008. de las violaciones graves del derecho
- 81012. gobierno del ecuador
- 81016. todos los centros de
- 81020. cinco miembros de
- 81024. en instituciones de
- 81028. por segundo
- 81032. se adhiera
- 81036. kimberly
- 81040. de prohibición de
- 81044. el representante de los países bajos
- 81048. ecuación
- 81052. por gobiernos
- 81056. madrid en
- 81060. científico-normativa sobre diversidad biológica
- 81064. por el representante del líbano
- 81068. las fuerzas de seguridad israelíes
- 81072. el principio de no devolución
- 81076. de actos ilícitos contra la seguridad
- 81080. los niños en los conflictos
- 81084. remuneración neta
- 81088. a una conclusión
- 81092. cuatro o cinco
- 81096. los efectos de la crisis
- 81100. la comisión del delito