عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (10001-10100)
- 10001. بالاشتراك
- 10005. سيء
- 10009. أدى
- 10013. والبروتوكولات
- 10017. الأعضاء الدائمين
- 10021. وأعضاء
- 10025. القارب
- 10029. المسكين
- 10033. الصعبة
- 10037. والمكاتب
- 10041. بحلول عام
- 10045. مشاركتها
- 10049. أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية
- 10053. تهديدات
- 10057. وتشجع
- 10061. المرتبطين بها
- 10065. الموحد للأمم
- 10069. لجنة العلاقات مع
- 10073. البلاغات الوطنية
- 10077. هذا النوع من
- 10081. بعدها
- 10085. تنظمها
- 10089. أو غير مباشرة
- 10093. الحفلة
- 10097. اعتمدت الجمعية العامة
- 10002. تقرر أيضا
- 10006. ديون
- 10010. الإسكوا
- 10014. إنهاء
- 10018. آراء مونتيري
- 10022. منطقة تسيطر عليها حكومة
- 10026. الأطر
- 10030. زلت
- 10034. خبرة
- 10038. الدوام
- 10042. الاختفاء القسري أو غير الطوعي
- 10046. واليابان
- 10050. رفض
- 10054. والديمقراطية
- 10058. الإنسان للمهاجرين
- 10062. وسيجري
- 10066. للاجتماعات
- 10070. ويبدو
- 10074. بالقانون
- 10078. بنسبة
- 10082. الأمفيتامينية
- 10086. حظر أو
- 10090. في مؤتمر نزع السلاح
- 10094. الأنشطة الاقتصادية
- 10098. البرنامجي
- 10003. من أي وقت مضى
- 10007. لكنى
- 10011. حدود الجرف القاري
- 10015. التعصب
- 10019. تهانينا
- 10023. التأمين الصحي
- 10027. المرات
- 10031. ديلي
- 10035. المضمونة
- 10039. الاستشاري لدى المجلس
- 10043. في الميزانية البرنامجية
- 10047. جانب المجتمع
- 10051. الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
- 10055. مراقبين
- 10059. في الآونة الأخيرة
- 10063. للدخل
- 10067. جنيف لعام
- 10071. والممثلين الخاصين
- 10075. فيلم
- 10079. بالنظر إلى
- 10083. الإطلاق
- 10087. وبناء عليه
- 10091. عبد
- 10095. بعض الأعضاء
- 10099. آخر مرة
- 10004. العم
- 10008. أيّ
- 10012. غرانت
- 10016. ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية
- 10020. تعزيز التعاون الدولي
- 10024. وسيتم
- 10028. وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة
- 10032. أن يطلب
- 10036. بحالات الاختفاء
- 10040. التنسيق بين
- 10044. خطوة
- 10048. في مؤتمر نزع
- 10052. تقرير مفوض اﻷمم
- 10056. مجلس إدارة
- 10060. ألف المؤرخ
- 10064. خمسة أيام
- 10068. بل أيضا
- 10072. إنشاء منطقة
- 10076. العالمية لمكافحة الإرهاب
- 10080. الثماني
- 10084. تشجع اللجنة
- 10088. في الأقاليم
- 10092. المتخصصة والمؤسسات الدولية
- 10096. وقت طويل
- 10100. القضاء على العنصرية