عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (111001-111100)
- 111001. إلى مجلس النواب
- 111005. الاتحاد الأفريقي لحماية
- 111009. الاستنتاجات الواردة
- 111013. الإفادة عن
- 111017. التساهل
- 111021. التوصيات الواردة في تقارير
- 111025. التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه
- 111029. التحقيق السابق للمحاكمة
- 111033. الحظر المفروض على توريد الأسلحة
- 111037. الحديقة الشمالية
- 111041. الحكومية الدولية المختصة
- 111045. التي جمعها
- 111049. الثالث من المرفق
- 111053. الدعوة إلى عقد
- 111057. الخانة
- 111061. الجمعية العامة من البعثة
- 111065. الدولة الطرف أيضاً
- 111069. السياسية الدولية
- 111073. الطرف الخاضعة للاستعراض
- 111077. دورية مع
- 111081. خمس حلقات عمل
- 111085. رسالة سلفي المؤرخة
- 111089. خلال المفاوضات
- 111093. للشرعية الدولية
- 111097. للدورة السادسة
- 111002. إلى مراجع
- 111006. الأمانة العامة بشأن جزر
- 111010. الاجتماعية للجميع في
- 111014. الإضافي الثالث
- 111018. التشريعي منها
- 111022. التي تحظى باهتمام مشترك
- 111026. التعاون مع المنظمات غير
- 111030. التحقيق فيها
- 111034. الحصول على آخر المعلومات
- 111038. الحالة في الجمهورية العربية
- 111042. الخاصة بكل منها
- 111046. التي يوجد
- 111050. الثقافي والطبيعي
- 111054. الدول التي ليست
- 111058. الدائم عن فلسطين لدى
- 111062. الدولي فيما بين
- 111066. الدولة الطرف الرامية إلى
- 111070. الرجل فيما
- 111074. سفير جمهورية
- 111078. دورات وأعمال
- 111082. خمس سنوات بعد
- 111086. رئيس الاجتماع
- 111090. للكفاءة
- 111094. للقوة المؤقتة
- 111098. للدول الساحلية
- 111003. إلى قيرغيزستان
- 111007. الأقصى المضمون
- 111011. البحري الدوليين
- 111015. البلدان الخمسة
- 111019. التصديق على نظام روما الأساسي
- 111023. التنمية الاجتماعية في دورتها
- 111027. التعليم الابتدائي للجميع
- 111031. التخصصية
- 111035. الحقوق فيما
- 111039. الحالة في الجمهورية العربية السورية
- 111043. التي تعتمدها اللجنة
- 111047. الجلسات العامة للمؤتمر
- 111051. الجدار الفاصل
- 111055. الدورة السادسة والتسعون
- 111059. الدائمة المعنية بإزالة
- 111063. الدولي للأحزاب السياسية الآسيوية
- 111067. الدولة الطرف بتعديل
- 111071. الذي طلبه
- 111075. سكن لائق
- 111079. شبه جزيرة بريفلاكا
- 111083. دعا أعضاء اللجنة
- 111087. خط المواجهة
- 111091. للمؤتمرات الرئيسية
- 111095. لهذه المنظمات
- 111099. للدولة الطرف أن تعزز
- 111004. إلى نزع السلاح النووي بجميع
- 111008. الاستثنائية الخامسة والعشرين
- 111012. البحري والساحلي
- 111016. التابعة للمنظمة البحرية الدولية
- 111020. التوصيات المنبثقة
- 111024. التنسيق القائمة
- 111028. التفصيل في
- 111032. التخلص منها
- 111036. الحدود المشتركة
- 111040. الحكومة البلجيكية
- 111044. التي تقترحها
- 111048. الثقافية والاجتماعية
- 111052. الجدول الرابع
- 111056. الدائمة للشعوب الأصلية
- 111060. الجوي البعيد المدى عبر الحدود
- 111064. الدولية للطاقة المتجددة
- 111068. الديوكسينات
- 111072. الذي مُدِّد
- 111076. دور التعاونيات
- 111080. سيوم
- 111084. زهيد
- 111088. خطط التنمية الوطنية
- 111092. للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة
- 111096. لويزا
- 111100. للحضارة