عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (114101-114200)
- 114101. للمنظمة غير
- 114105. في جروسالم تايمز
- 114109. في الدورة الخامسة والخمسين
- 114113. في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية
- 114117. قدم رئيس اللجنة
- 114121. في شبكات
- 114125. في داكا
- 114129. في موقعها
- 114133. في قارتنا
- 114137. حماية وأمن وسلامة البعثات
- 114141. حصولهن
- 114145. جزءا هاما
- 114149. جميع اتفاقات
- 114153. جانبي الحدود
- 114157. تمويل فريق
- 114161. توسيع عضوية المؤتمر
- 114165. جميع المستويات وفي جميع
- 114169. ترغب في انتخاب
- 114173. تعزيز نزع السلاح
- 114177. تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون
- 114181. تقدم أي
- 114185. تقارير خاصة
- 114189. تكشف
- 114193. بمواصلة جهودها
- 114197. بين المبادرات
- 114102. في المنبر
- 114106. في الحقوق وتكافؤ
- 114110. في الدورة السابعة عشرة
- 114114. في المتحف
- 114118. قدمه رئيس
- 114122. في زنزانات
- 114126. في منطقة الفصل
- 114130. في ميدان العمل
- 114134. حلقة العمل التي
- 114138. حميدون
- 114142. حسب البرنامج
- 114146. جلده
- 114150. جميع التقييمات
- 114154. ثلاثة جوانب
- 114158. تنظيم حلقات دراسية
- 114162. تهيب أيضا
- 114166. تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة
- 114170. تصميم المشاريع
- 114174. تعليقاته على ملاحظات
- 114178. تقسم بين الدول الأعضاء
- 114182. تقديرات منقحة
- 114186. تقارير مجلس التنمية الصناعية عن
- 114190. تلاحظ اللجنة مع الارتياح
- 114194. بمشاركة فعالة
- 114198. بين جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
- 114103. في المنطقة المحتلة من الجمهورية
- 114107. في الحكومة الاتحادية
- 114111. في الرد على
- 114115. قرر مجلس
- 114119. في ظل مراقبة
- 114123. في سحب
- 114127. فيما يتعلق بقانون الفضاء
- 114131. في مرفق هذا المقرر
- 114135. حُكم
- 114139. حكومة أرمينيا
- 114143. حصائل الصادرات
- 114147. جلسة من
- 114151. تولي أهمية كبيرة
- 114155. تنظر في اعتماد
- 114159. تنمية المستوطنات
- 114163. جيروسالم تايمز
- 114167. تشجع أيضا الدول الأعضاء
- 114171. تشكل النساء
- 114175. تعزيز المشاركة
- 114179. ترجمة الوثائق
- 114183. تعمل بالموجات الدقيقة
- 114187. تكاليف الخدمات
- 114191. بمكافحة العنصرية
- 114195. بين اللاجئين
- 114199. بين البنك الدولي
- 114104. في بيتكيرن
- 114108. في الدورة الثانية عشرة
- 114112. في الفجر
- 114116. قد ترغب اللجنة في
- 114120. في سياسات وبرامج
- 114124. في خطة العمل الوطنية
- 114128. في منظمة شنغهاي
- 114132. في عمل الفريق العامل
- 114136. حماية المصالح المعنوية
- 114140. حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني
- 114144. حدس
- 114148. جمهورية غامبيا
- 114152. تيسير عودة
- 114156. تنسيق عمليات التنمية
- 114160. توزيعا
- 114164. جيمز
- 114168. تسوية النزاع
- 114172. تعرضاً
- 114176. تعزيز إعمال
- 114180. تدابير بناء الثقة في
- 114184. تعميم نصوص بياناتها أن
- 114188. تكنولوجيا المعلومات في
- 114192. بمن فيهم أولئك
- 114196. بين المادتين
- 114200. بُذلت جهود