عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (122401-122500)
- 122401. والإجراءات الواجب اتخاذها في مجالات الاهتمام الحاسمة
- 122405. والخبراء القضائيين واستقلال
- 122409. والطوارئ
- 122413. والميزانية لفترة
- 122417. والمناقشة العامة
- 122421. وإسهامها
- 122425. وإذ يعيد تأكيد التزامه القوي
- 122429. أيتها السيدات
- 122433. إعتراف
- 122437. احزري
- 122441. الكوميديا
- 122445. أخرق
- 122449. أتيكوس
- 122453. يضطلع بها فيما
- 122457. أنا أكرهك
- 122461. أفتحي
- 122465. يلدريم
- 122469. من الجماهيرية
- 122473. مكتب الأمم المتحدة لدى
- 122477. من الممثل الدائم لكمبوديا لدى
- 122481. من القانون الدستوري
- 122485. من ممثلي الدول الأعضاء
- 122489. من هذه البيانات المالية
- 122493. ممارسات معينة تساهم في إثارة
- 122497. من حقه في
- 122402. وبدأ المجلس نظره
- 122406. والدين أو المعتقد
- 122410. والسُميِّة وتدمير تلك الأسلحة
- 122414. وانتخاب أعضاء
- 122418. والمنسقين
- 122422. وإعلانات
- 122426. اكذب
- 122430. أيّها السادة
- 122434. ابتعد عني
- 122438. ينكر
- 122442. الخاطيء
- 122446. أتحدث عنه
- 122450. لانتاج
- 122454. يشمل الرصيد
- 122458. أريدكم أن
- 122462. أنا آسفة جداً
- 122466. يقوم المسجل
- 122470. من الخدمة الميدانية
- 122474. مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع
- 122478. من الممثل الدائم لكندا لدى
- 122482. من القرار الثاني
- 122486. من موئل الأمم المتحدة
- 122490. منشور غير متكرر
- 122494. من الممثل الدائم لكرواتيا
- 122498. من قانون الاجراءات
- 122403. وبناءً
- 122407. والسطو المسلح في
- 122411. والشؤون الخارجية
- 122415. والمناجم
- 122419. وإذ يؤكد من جديد أيضاً
- 122423. واتفاقيات
- 122427. اذن لماذا
- 122431. أيها الضابط
- 122435. اتركني
- 122439. السباك
- 122443. الذي أعرفه
- 122447. أتريد أن تعرف
- 122451. آت
- 122455. ألمس
- 122459. أسألك سؤالاً
- 122463. أنت لَسْتَ
- 122467. يغطي الفترة
- 122471. من الدولة الطرف أن
- 122475. مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح
- 122479. من المنظمة الدولية
- 122483. مناسبة وفعالة
- 122487. من مواليد عام
- 122491. من مذكرة التفاهم
- 122495. مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي
- 122499. لقد غادر
- 122404. وبشرية كافية
- 122408. والصناعي
- 122412. والمقررات التي اعتمدها
- 122416. والمناخية
- 122420. وإذ يحيط علما أيضا
- 122424. واحدا أو
- 122428. اصمتي
- 122432. أوقفي
- 122436. اتيت
- 122440. التكيلا
- 122444. أحترس
- 122448. أتسمع
- 122452. آريا
- 122456. أظن أنني
- 122460. أفالون
- 122464. أننا كنا
- 122468. من التنمية الاقتصادية
- 122472. من الصحة يمكن بلوغه
- 122476. من تيمور الشرقية
- 122480. من النصوص
- 122484. منذ اعتماد برنامج
- 122488. مناقشات مواضيعية
- 122492. من مشروع البروتوكول
- 122496. معقوفة
- 122500. لا أظن ذلك