عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (12301-12400)
- 12301. للتعاون الدولي
- 12305. منهجي
- 12309. تعزيز حقوق
- 12313. وفي مجال
- 12317. هذه الدراسة
- 12321. طوعية
- 12325. الوطنية المقدمة من الأطراف
- 12329. فيينا لقانون
- 12333. الممارسة العملية
- 12337. بالطاقة
- 12341. الرسولي
- 12345. وفي الواقع
- 12349. في هذه الحالة
- 12353. الوفورات
- 12357. في هذا الخصوص
- 12361. في مقر الأمم المتحدة
- 12365. أعد
- 12369. في الإطار
- 12373. مع وكالات
- 12377. بالشعوب
- 12381. غالبا ما
- 12385. يكفل
- 12389. المقررين الخاصين
- 12393. الحواجز
- 12397. صادرات
- 12302. الجزء الرئيسي
- 12306. القانون الجديد
- 12310. من المبادئ
- 12314. مليون نسمة
- 12318. نحو كامل
- 12322. ضحايا الاتجار
- 12326. البلدان الأمريكية لحقوق
- 12330. ما تقدم
- 12334. في الفقرة الفرعية
- 12338. المنظمة البحرية الدولية
- 12342. لجنة رئيسية
- 12346. الصناعات
- 12350. والمؤثرات العقلية
- 12354. في دورتها الحادية والخمسين
- 12358. بأن تعتمد
- 12362. العامل المعني بالسكان الأصليين
- 12366. وكانت نتيجة التصويت كما
- 12370. إعلان الأمم المتحدة بشأن
- 12374. وينبغي للدولة الطرف
- 12378. خطط العمل
- 12382. الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
- 12386. مع سلطات
- 12390. المعلومات الجغرافية
- 12394. هذه الأعمال
- 12398. غير الحكومية ذات
- 12303. الفرعية وتعيينات أخرى
- 12307. لبلوغ
- 12311. الإتصال
- 12315. للشعب الفلسطيني في الأرض
- 12319. العالمي لمكافحة العنصرية
- 12323. للعلاقات
- 12327. ونظراً
- 12331. مع الشعب الفلسطيني
- 12335. الارتياح أن
- 12339. الكثيرة الارتحال
- 12343. للشرطة الوطنية
- 12347. المنطقي
- 12351. الدولي العام
- 12355. في الوثيقتين
- 12359. بلدهم
- 12363. الدورة العاشرة
- 12367. استراتيجية شاملة
- 12371. الاضطلاع بدور
- 12375. السفراء
- 12379. رأسه
- 12383. وقد نظر في
- 12387. مداولات
- 12391. بث شبكي
- 12395. ألغام
- 12399. حسن الجوار
- 12304. دومينيكا
- 12308. الإغاثة في حالات الطوارئ
- 12312. أبحث عن
- 12316. والاتحاد الأفريقي
- 12320. عنوانه
- 12324. حالة المرأة
- 12328. عندما تكون
- 12332. هل يمكنك
- 12336. تزيد على
- 12340. اختتام الدورة
- 12344. منطقة البحر الكاريبي
- 12348. من الألغام
- 12352. الموجز
- 12356. على الرعاية الصحية
- 12360. شكاوى
- 12364. ضمان أن
- 12368. وتنسيق
- 12372. مشاركا
- 12376. اتساق
- 12380. تمت
- 12384. واعتمدت اللجنة مشروع القرار
- 12388. منسقة
- 12392. بين المرأة
- 12396. التنمية الريفية
- 12400. تقدما