عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (140501-140600)
- 140501. ولا سيما الفقرة
- 140505. وكتبت إلى الممثل الدائم
- 140509. ويفيد المصدر
- 140513. يجوز لهيئة التحكيم
- 140517. ومتوسط
- 140521. اعتدت
- 140525. أيها المأمور
- 140529. إيجان
- 140533. ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 140537. الاحلام
- 140541. السباحه
- 140545. الذي تفعله هنا
- 140549. يُقبل بالبريد الإلكتروني سوى
- 140553. يرجى الرجوع إلى
- 140557. أفق
- 140561. أدين لك
- 140565. يكفل الدستور
- 140569. مخلفات الذخائر العنقودية
- 140573. مدى كفاية
- 140577. مدتها خمس
- 140581. متابعة توصيات لجنة
- 140585. مصيرنا
- 140589. مشروع الاستنتاج
- 140593. مع حكومة بوروندي
- 140597. مع مراعاة جدول الأنصبة المقررة
- 140502. ولا سيما في أقل البلدان
- 140506. وكان معروضا على اللجنة الخاصة
- 140510. وينبغي أن تشمل
- 140514. يثير نقطة نظامية
- 140518. ولجنته
- 140522. أوّل مرّة
- 140526. إتجاه
- 140530. اتركي
- 140534. يوجد فيها
- 140538. الاسوء
- 140542. السرج
- 140546. العاب
- 140550. يُقدر
- 140554. يطلب إلى البرنامج الإنمائي
- 140558. أنا أعمل مع
- 140562. أره
- 140566. يفسَّر فيها
- 140570. مذكرتها الشفوية
- 140574. مرحلة إعادة
- 140578. مدونات لقواعد السلوك
- 140582. مجالات الطاقة
- 140586. مشاركة أقل البلدان نموا
- 140590. مشروع توصية
- 140594. مع الوفود المهتمة
- 140598. ما فتئ
- 140503. وكيلة الأمين العام للشؤون الإنسانية
- 140507. وقد شارك في
- 140511. يد السلطات
- 140515. يجب على الدول الأطراف أن
- 140519. وللحصول على مزيد
- 140523. أين الجميع
- 140527. أهلاً بكِ
- 140531. احضرت
- 140535. ينبغي أن تكفل الوفود
- 140539. الاوامر
- 140543. الفص
- 140547. يومين من
- 140551. أتبول
- 140555. يستنتج الفريق
- 140559. أنا معك
- 140563. أسبق
- 140567. مراقبي الانتخابات
- 140571. مرات خلال
- 140575. مرفق تقرير
- 140579. متداولة
- 140583. مشاريع التوطين
- 140587. مستويات مختلفة من
- 140591. مع هذه البلدان
- 140595. مع غيره
- 140599. ما لا يقل عن ثلاثة
- 140504. وكتبت إلى الممثل
- 140508. ويعزز بعضها بعضا
- 140512. يجري تنفيذ هذا الحكم على
- 140516. ولاحظت اللجنة الفرعية مع
- 140520. اذهبى
- 140524. أين ستذهب
- 140528. إنّهما
- 140532. ينبغي للرؤساء التنفيذيين لمؤسسات
- 140536. يمكِّن
- 140540. البطاريق
- 140544. الحقيقةَ
- 140548. يُعقد الجزء المتعلق
- 140552. أتمنى أن يكون
- 140556. يشكل عنصرا
- 140560. أنحن
- 140564. ألاريك
- 140568. مراكز تدريب
- 140572. مدى توافق
- 140576. مراسلات
- 140580. متعاطي المخدرات بالحقن
- 140584. مشاكله
- 140588. مشروع إطار
- 140592. معا من أجل
- 140596. مع كلا
- 140600. مباشرة في الجلسات