عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (150501-150600)
- 150501. إلى السكان المتضررين
- 150505. إلى الاستقلال
- 150509. إساءة استعمال الحق في
- 150513. أو طارئ إشعاعي
- 150517. أي بند يقترحه
- 150521. أوجه التآزر مع
- 150525. أو البيولوجية
- 150529. أو جيم من
- 150533. أو أفراد
- 150537. إخراجه
- 150541. الأضرار التي تحدثها الأجسام
- 150545. إمكانية مقارنة
- 150549. اعتماد استراتيجيات
- 150553. الأحكام الخاصة
- 150557. إيجابية عن
- 150561. اتفاقية ستوكهولم
- 150565. استشاريا خاصا
- 150569. البشري وحقوق
- 150573. البرامج وإنجازها
- 150577. البلاغ الصادر
- 150581. الإعدام خارج القضاء أو
- 150585. الانضمام إلى البروتوكول
- 150589. الانتخابات والاستفتاءات العامة
- 150593. الأمين العام للاتحاد الدولي
- 150597. الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا
- 150502. إلى أشخاص
- 150506. إلى التقاعد
- 150510. إضفاء الطابع الرسمي
- 150514. أو طرحه للتصويت
- 150518. أي حوادث
- 150522. أولا إلى
- 150526. أو العسكرية
- 150530. أنه ما
- 150534. إجرامية أو
- 150538. إدارة الحماية
- 150542. الأطر الوطنية
- 150546. إلى مكاتب فرع
- 150550. الآن إلى بيان
- 150554. إنشاء مرافق جديدة
- 150558. اتحاد أمم
- 150562. اتفقت اللجنة
- 150566. استخدام النظام
- 150570. البرية الخاضعة للحماية
- 150574. البلدان التي تمر بمرحلة انتقال
- 150578. البلاغ بموجب
- 150582. الإقليمي لسلامة الطيران
- 150586. الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا
- 150590. الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف
- 150594. الأمم المتحدة المعني بالمساواة
- 150598. الاحتياجات العالمية
- 150503. إلى إسرائيل أن تكف عن
- 150507. إقليم دولة أخرى
- 150511. إطار سياسي
- 150515. أوروبا بشأن حماية
- 150519. أي دعوة
- 150523. أوليفا
- 150527. أو بيولوجية ووسائل إيصالها
- 150531. أهمية الاتفاقية
- 150535. إرتورك
- 150539. إذكاء وعي
- 150543. الأشخاص المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغير
- 150547. إلى مناقشة
- 150551. الأساسية والمبادئ التوجيهية بشأن الحق في
- 150555. ائتلاف البرنامج الجديد
- 150559. اتخاذ تدابير لحماية
- 150563. اجتماع استثنائي
- 150567. البحرية في المنطقة
- 150571. البدنية والعقلية يمكن
- 150575. البعثة الدائمة لغواتيمالا
- 150579. البرتوكول
- 150583. الإنسان في إيران
- 150587. الاقتصادية الأوروبية من أجل
- 150591. الاجتماعات الثلاثة
- 150595. الأموال المودعة في حساب مصرفي
- 150599. الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية
- 150504. إلى إكوادور
- 150508. إعداد برنامج
- 150512. أو زائدا عنها
- 150516. أوريغون
- 150520. أو هيئاتها
- 150524. أو الالتزامات القانونية التي
- 150528. أو تطبيقها
- 150532. أهمية عملية
- 150536. إحصاءات الهجرة
- 150540. إذ يشير إلى قراراته وبيانات
- 150544. إلى مراجع الحسابات
- 150548. اطلاق
- 150552. الأجواء اللبنانية من فوق الناقورة
- 150556. اتخاذ جميع التدابير الملائمة
- 150560. اتفاقية آرهوس
- 150564. استقلاليته
- 150568. البحوث بشأن
- 150572. البرازيل في عام
- 150576. البعثة الدائمة للمغرب
- 150580. الإسلامية لحقوق الإنسان
- 150584. الإنسان في الأمم
- 150588. الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا
- 150592. الأميري رقم
- 150596. الأفغانية والمجتمع الدولي
- 150600. الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية المتصل بالموضوع