عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (161701-161800)
- 161701. العام ومبعوثه
- 161705. العالم الآمن
- 161709. العامل الخاص المعني
- 161713. القدرة على تحمل الديون
- 161717. الكامنة في
- 161721. الفرعية للتنفيذ في دورتها
- 161725. اللجنة لفترة
- 161729. اللجنة الثالثة التابعة للجمعية
- 161733. المتعلقة بتعدادات السكان
- 161737. المتقدمة إلى
- 161741. المتعلق بالهجرة الدولية
- 161745. المتعلقة بالاتجار
- 161749. المديونية الخارجية
- 161753. المحظورة بموجب البروتوكول
- 161757. المشار إليه في المادة
- 161761. المستوى الدولي والاشتراك في أعمال
- 161765. المجلس التنفيذي لآلية التنمية
- 161769. المجتمع الثقافية
- 161773. المركزي للأمم المتحدة
- 161777. المتشابهة
- 161781. المتحدة بشأن الجريمة
- 161785. المؤقتة والمناطق
- 161789. المادة الخامسة من
- 161793. الوثائق المطلوبة
- 161797. الهيئة أو
- 161702. العام يحيل بها التقرير المتعلق
- 161706. العامة من القائم
- 161710. القرار في الميزانية
- 161714. الكندية لحقوق
- 161718. الكثير من الوفود
- 161722. الفقرة الثانية من الديباجة
- 161726. اللجنة الفرعية القانونية التابعة
- 161730. العلمية بشأن
- 161734. المتضررات من
- 161738. المتكلمين بشأن البند
- 161742. المتعلق بتدابير
- 161746. المخصصة المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة
- 161750. المرأة على جميع المستويات
- 161754. المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها
- 161758. المشاركة الفعالة في
- 161762. المستوى من الدورة الثانية والخمسين
- 161766. المتوقعة بموجب
- 161770. المحاسبية وغيرها من
- 161774. المسائل الشاملة لعدة قطاعات
- 161778. المتحدة للطفولة وبرنامج
- 161782. المبادرات المتعلقة
- 161786. المادة أو
- 161790. المالية إلى
- 161794. الوضع في الشرق الأوسط
- 161798. الوزارات والمؤسسات
- 161703. العامة للنظر فيها
- 161707. العامة واستمعت إلى بيانات أدلى بها
- 161711. القانون وإصلاح
- 161715. القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في
- 161719. القارة الافريقية
- 161723. الفقرة الرابعة من
- 161727. الكيميائية المحظورة أو المقيدة بشدة
- 161731. العمال المنزليين
- 161735. المتعددة الأطراف ذات
- 161739. المتماثلة
- 161743. المتعلق بجميع أنواع
- 161747. المخططة لفترة
- 161751. المدرجة في المرفق باء بموجب
- 161755. المستدامة من
- 161759. المستقلة المعتمدة
- 161763. المسجلات
- 161767. المثنى
- 161771. المرفق الثاني بهذا التقرير
- 161775. المتخذة في مجال
- 161779. المتحدث الرسمي باسم
- 161783. المبالغ المقيدة
- 161787. المؤسسات الدولية العمومية
- 161791. المؤتمرات المقدمة
- 161795. الوطني الأفغانية
- 161799. الوسائل المتاحة
- 161704. العام أن يقدم إلى لجنة
- 161708. العامة والمبادئ التوجيهية
- 161712. القانوني لأي بلد
- 161716. القطاعات ذات الصلة
- 161720. الفرع ألف من المرفق
- 161724. اللجنة إلى الوثيقة
- 161728. اللجنة في البند في
- 161732. العدالة الجنائية في
- 161736. المتعلقة بمعاملة
- 161740. المتعلق بالمواد المستنفدة
- 161744. المتعلقة بالأعمال التجارية
- 161748. المخططة لفترة السنتين
- 161752. المدرجة في قائمة
- 161756. المستشفيات الحكومية
- 161760. المستمر في
- 161764. المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن
- 161768. المثول أمام
- 161772. المرفوضة
- 161776. المتداخلة
- 161780. المتحدة المتعلقة بإنهاء
- 161784. المؤقت لمؤتمر
- 161788. المؤسسية لحل المسائل
- 161792. الهلاك
- 161796. الوطني المقدم من
- 161800. الوسائل الممكنة