عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (172001-172100)
- 172001. المركزية للحزب
- 172005. الانحراف
- 172009. إقرار تعيين الأمين العام
- 172013. والأسئلة التي
- 172017. قرارات صعبة
- 172021. الدوائر الانتخابية
- 172025. المتعلق بالأسلحة الصغيرة
- 172029. منشار
- 172033. التمويه
- 172037. بعد خمس دقائق
- 172041. والأجيال
- 172045. الأهمية الأساسية
- 172049. قيام الأمم المتحدة
- 172053. المتحدة أو الأعضاء
- 172057. الفيروسي
- 172061. الأمين العام لم
- 172065. ساتون
- 172069. في الجلسة الأولى
- 172073. في اجتماعات الأمم
- 172077. الداخلي لمؤتمرات الأمم
- 172081. إلى الأحزاب
- 172085. مجموع الأموال
- 172089. شبابي
- 172093. كوروين
- 172097. الأنشطة النووية السلمية
- 172002. المؤتمر الأول للدول الأطراف
- 172006. الاتحاد الأوروبي أو
- 172010. وينبغي للأمانة أن
- 172014. متورط في
- 172018. دون الإقليمي المعني
- 172022. احدى
- 172026. بامبا
- 172030. وأميركا
- 172034. أن لديها
- 172038. موسيقية
- 172042. الأساسي والإداري لموظفي
- 172046. الشخص نفسه
- 172050. تعزيز الأمن الدولي
- 172054. الأخرى في منظومة الأمم المتحدة قيد
- 172058. الأرقام الرسمية
- 172062. من الأطفال دون
- 172066. قاموس
- 172070. مؤتمر القمة الأول
- 172074. في اجتماعات الأمم المتحدة
- 172078. الرؤية الليلية
- 172082. إلى الأمين العام بشأن
- 172086. كثير من الناس
- 172090. الغطس
- 172094. إغناسيو
- 172098. الأهداف الطويلة الأجل
- 172003. باﻷموال الخارجة عن الميزانية
- 172007. إحصاءات الأسعار
- 172011. من التفاوت
- 172015. ترياق
- 172019. كوثاري
- 172023. ايجار
- 172027. بشأن تقرير الأمين العام عن
- 172031. وأربعين
- 172035. انطون
- 172039. هارييت
- 172043. الإيثانول
- 172047. للسلامة الإقليمية
- 172051. تطوير الأنشطة
- 172055. الدول اﻷعضاء المشاركة
- 172059. الإنسان في البلاد
- 172063. يجوز لأي طرف أن
- 172067. تجسس
- 172071. حماية الحقوق الأساسية
- 172075. الاعتراف بأهمية
- 172079. الأسماك التابعة
- 172083. أو الأصل القومي أو
- 172087. نبات
- 172091. والإصلاح الزراعي وكذلك في مشاريع
- 172095. الاستثناء بموجب المادة
- 172099. جارتها
- 172004. بعد عقود من
- 172008. إدارة شؤون الإعلام التابعة
- 172012. من هذه المشاكل
- 172016. تواطؤ
- 172020. في أفريقيا والشرق الأوسط
- 172024. اﻹدارة العامة والمالية العامة
- 172028. فينكس
- 172032. والإطار القانوني
- 172036. الهوائي
- 172040. معجزات
- 172044. الدول الأعضاء على المشاركة
- 172048. في ميدان حقوق الإنسان
- 172052. اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية
- 172056. العالم من الأسلحة النووية
- 172060. الالتزام باحترام
- 172064. للهاتف
- 172068. لإعادة تدوير
- 172072. حقوق الإنسان للمعوقين
- 172076. الأنشطة الإضافية
- 172080. أمانة برنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 172084. بالإفراج الفوري
- 172088. مارجي
- 172092. والأنواع
- 172096. الاختبارات والمعايير
- 172100. في الأفرقة العاملة