عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (173701-173800)
- 173701. خارجية دولة
- 173705. خرجت أقواله
- 173709. للشواغل المعرب عنها
- 173713. لهم من
- 173717. مؤتمر برلين
- 173721. للخصوبة
- 173725. للتنفيذ الفعال
- 173729. للجزر الثلاث
- 173733. للحرس الوطني
- 173737. للذخائر العنقودية
- 173741. للمهارات
- 173745. للمقاتلين
- 173749. للبعثة الدائمة لفرنسا
- 173753. للاحتياطي
- 173757. لقوانين أو
- 173761. لفترة ولاية مدتها أربع سنوات
- 173765. لكل منهم
- 173769. لمواجهة هذه
- 173773. لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية
- 173777. لمتابعة مؤتمر القمة العالمي
- 173781. في خمس مناطق
- 173785. في دورتها التنظيمية لعام
- 173789. قانون المواطنة
- 173793. قائمة على النتائج
- 173797. قامت اليونيسيف
- 173702. خارجية مجموعة
- 173706. للمؤتمر الاستعراضي السابع
- 173710. للصندوق الاحتياطي
- 173714. مأمن من الجوع
- 173718. لوزارة المالية
- 173722. للدخول إلى
- 173726. للتنمية الاجتماعية والاقتصادية
- 173730. للجنة الفرعية لمنع التمييز
- 173734. للدورة الثالثة والأربعين للجنة
- 173738. للردع
- 173742. للميزانيات
- 173746. للمقاطعات
- 173750. للبعثة الدائمة للعراق
- 173754. للانتخابات العامة
- 173758. للأسبست
- 173762. لغات الوثائق
- 173766. للآلية الدولية لتصريف
- 173770. لمنصب رئيس
- 173774. لمكافحة هذا
- 173778. لمساعدة الضحايا
- 173782. في صياغة السياسات
- 173786. في جميع الوثائق
- 173790. قانون النزاعات
- 173794. فيها اللجنة
- 173798. قانون الأحوال الشخصية والأسرة
- 173703. خطة الرصد والتحقق
- 173707. للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية
- 173711. للقانون الجنائي والشؤون
- 173715. مؤتمر استعراضي
- 173719. لوظائفها
- 173723. للرصد والإبلاغ
- 173727. للتنمية الصناعية في أفريقيا
- 173731. للجيش اليوغوسلافي
- 173735. للدورة الثالثة والعشرين
- 173739. لم توقع أو
- 173743. لم يقرر المؤتمر
- 173747. للممارسة المهنية
- 173751. للبلدان النامية والبلدان التي تمر
- 173755. للانتهاك
- 173759. لغتا العمل
- 173763. لضمان استقلال
- 173767. لكل بند
- 173771. لمنطقة أبيي
- 173775. لمصيره
- 173779. لمشاريع الأثر
- 173783. في روح من
- 173787. في جنوب ووسط
- 173791. قانون النزاعات المسلحة
- 173795. قام برنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 173799. قانون الجرائم الجنسية
- 173704. خطرا يهدد السلام
- 173708. للشمال
- 173712. لهذه المؤسسات
- 173716. مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات
- 173720. ليبريا وسيراليون
- 173724. للتقدم الاقتصادي
- 173728. للجانب القبرصي
- 173732. للحالة العامة
- 173736. للدولة الطاردة
- 173740. للمنظمة العالمية للملكية
- 173744. للوثيقة الأساسية
- 173748. للألفية بحلول
- 173752. للاجتماع الثاني
- 173756. للتصويت على مشروع القرار
- 173760. لفترة أخرى
- 173764. لطلبه
- 173768. لكل طن
- 173772. لمنع بيع
- 173776. لمضمون
- 173780. في خليج عدن
- 173784. في شكل خدمات
- 173788. في جنيف عام
- 173792. قانون عقود
- 173796. قامت الجمعية العامة
- 173800. قانون الخدمات