عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (182701-182800)
- 182701. باتخاذ كل التدابير
- 182705. بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج
- 182709. بشأن السمسرة
- 182713. بشأن الاتفاقات
- 182717. بروكسل لصالح
- 182721. بالمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى
- 182725. بالصناعات
- 182729. بالميل
- 182733. بجامعة نيويورك
- 182737. بدء عملية التصويت
- 182741. بتقوية
- 182745. بتعويض قدره
- 182749. تلبية الطلبات
- 182753. تكلفته
- 182757. تعقُّد
- 182761. تعاون حكومة
- 182765. تعزيز القدرة الإنتاجية
- 182769. تشارك في تنظيمها البعثتان
- 182773. ترى الدولة الطرف أن
- 182777. تضطلع بها المفوضية
- 182781. تعيين المدير
- 182785. تقديرات الانبعاثات
- 182789. تقرير اليونيدو السنوي
- 182793. تراثهم
- 182797. تدابير جماعية
- 182702. باستئناف الحوار
- 182706. بشأن الجوانب المدنية
- 182710. بسجلات الأعمال
- 182714. برنامج عمل ما
- 182718. بالكويت
- 182722. بالمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين
- 182726. بالملاحة
- 182730. بالنسبة إلى المجتمع
- 182734. بجميع الخصائص التالية
- 182738. بدالات استنفاد الأوزون في عام
- 182742. بتناول
- 182746. بتفصيل أكبر
- 182750. تكاليف المكاتب
- 182754. تلك الولايات
- 182758. تعليقات صاحبة البلاغ على
- 182762. تعبئة الدعم
- 182766. تعزيز المنظمات
- 182770. تشارك في تنظيمها البعثتان الدائمتان
- 182774. تصبح بعد أطرافا في
- 182778. تشدد على ضرورة عدم تمويل أي بعثة
- 182782. تفويض الممثلين المناوبين
- 182786. تغيير جنسية
- 182790. تقرير موجز عن
- 182794. تدعيم برنامج
- 182798. تدرج في تقريرها الدوري القادم
- 182703. بشأن الاختفاء
- 182707. بشأن الحوار بين الحضارات
- 182711. بشأن أسوأ
- 182715. برنامج للتعاون التقني
- 182719. بالمبادئ التالية
- 182723. بالمعلومات الواردة في الفقرة
- 182727. بالممتلكات غير المستهلكة
- 182731. بحماية ضحايا النزاعات
- 182735. بجميع صوره
- 182739. بانتهاك الحق
- 182743. ببذل جهود
- 182747. تكون مكملة
- 182751. تلك المنظمة أو
- 182755. تعزيز إعمال الحق في
- 182759. تعزيز ثقافة السلام
- 182763. تعزيز التنمية الاجتماعية
- 182767. تسهم في تحقيق
- 182771. ترعاها
- 182775. تطوير قدرات
- 182779. تقاعس
- 182783. تقاريرهما
- 182787. تقرر إعلان
- 182791. تقريرها الرابع
- 182795. تحليلا متعمقا
- 182799. تدعو الدولَ الأعضاءَ
- 182704. بشأن البنود الموضوعية
- 182708. بشأن السبل
- 182712. بشأن إدارة المواد
- 182716. برمنغنات البوتاسيوم
- 182720. بالمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة
- 182724. بالصلات
- 182728. بالمنسوجات
- 182732. بحُسن نية
- 182736. بحفظ السلم
- 182740. بتجديد الموارد
- 182744. ببلدي
- 182748. تلاه
- 182752. تلك الموارد لمنفعة
- 182756. تعزيز الاحترام العالمي
- 182760. تعزيز قدراته
- 182764. تعزيز الضمانات
- 182768. تسوية منازعاتها
- 182772. ترغب في تعيين
- 182776. تطوير وسائط
- 182780. تعيين أمانة
- 182784. تقدمه في
- 182788. تقليل الطلب
- 182792. تقريرها الوارد في
- 182796. تخصيص موارد كافية
- 182800. تتخذها البلدان