عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (191301-191400)
- 191301. دورهام
- 191305. من الرصاص
- 191309. التعاون الأفقي
- 191313. لأغراض الاتفاقية
- 191317. في الدرجة الأولى
- 191321. الممتلكات الفكرية المرهونة
- 191325. المكتب الرئيسي
- 191329. المكون البرنامجي
- 191333. المقررات الجامعة
- 191337. المقرّرة الخاصة
- 191341. المنازعات عن طريق محكمة
- 191345. المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال
- 191349. المعني بالحقوق
- 191353. الموارد البشرية في البلدان
- 191357. الموصى به في الفقرة
- 191361. المواجهة في
- 191365. المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات
- 191369. المضافة للصناعة التحويلية
- 191373. النحو المتوخى في
- 191377. الميسرين
- 191381. النتائج المذكورة أعلاه إلى
- 191385. المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
- 191389. المقترح أو الاقتراح
- 191393. المفاوضات الثنائية المتعلقة
- 191397. المنشأ أو
- 191302. جزيرة القرم
- 191306. هذه الأنشطة في
- 191310. الأفراد من
- 191314. قيام الأطراف
- 191318. دخولها
- 191322. الممثل الدائم لغانا
- 191326. المكتبة الوطنية
- 191330. المناطق الريفية والمناطق الحضرية
- 191334. المقررة الخاصة المعنية بأشكال
- 191338. الممولة من موارد خارجة عن الميزانية
- 191342. المطلوب تقديمها
- 191346. المعلومات المسبقة
- 191350. المعني بالديمقراطية
- 191354. الموحد للآثار المترتبة في
- 191358. المهنية التي
- 191362. الموظفين في الفئة الفنية
- 191366. المشاركة في التجارة الدولية
- 191370. المصادر المنشورة المتاحة
- 191374. النزاعات بين
- 191378. النامية المضيفة
- 191382. النص الرسمي
- 191386. المقدمين دون مقابل من
- 191390. المقترحات في إطار البند
- 191394. المفترضة
- 191398. المنظمات غير الحكومية الوطنية والدولية
- 191303. تعودت
- 191307. نبدأ الآن
- 191311. أعضاء الأمانة
- 191315. لا يقتصر على
- 191319. للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت
- 191323. الممثل الدائم لنيكاراغوا
- 191327. المكرسة في العهد
- 191331. المناطق من
- 191335. المقررة الخاصة المعنية بحالات
- 191339. المناخ التي
- 191343. المعرب عنها في هذه الملاحظات الختامية
- 191347. المعلومات عن أنشطة
- 191351. المعني بالسلام
- 191355. المودعين في مؤسسات
- 191359. المهنيين الصحيين
- 191363. المولودون خارج
- 191367. المشاركة فيه
- 191371. المشتركين السابقين
- 191375. النزيهة
- 191379. النامية وبلدان
- 191383. المعني بتحديد
- 191387. المقدمة إلى الجمهور
- 191391. المفرزة الأمنية المتكاملة
- 191395. المنتشرة في
- 191399. المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
- 191304. وسم الأسلحة
- 191308. مهندس معماري
- 191312. أن مؤتمر الأمم المتحدة
- 191316. صارخة لحقوق الإنسان
- 191320. الممتثلة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
- 191324. الممثلون المناوبون والمستشارون
- 191328. المكمل لإعلان
- 191332. الممارسة الدولية المتّبعة
- 191336. المقررة الخاصة المعنية بحالات الإعدام
- 191340. المنازعات التي
- 191344. المعطاة
- 191348. المعني بالبروتوكول
- 191352. المعاملة في مشاريع إصلاح الأراضي والإصلاح
- 191356. المورِّدة
- 191360. المهينة وتقرير
- 191364. المشترك المعني بالامتثال
- 191368. المضافة في
- 191372. المشاكل التي تواجهها
- 191376. الميزانية وشؤون
- 191380. النتائج التي حققها
- 191384. المعنية بالسلام والأمن
- 191388. المقاومة الوطنية الموزامبيقية
- 191392. المعيشية للمرأة
- 191396. المنطقة بأكملها
- 191400. المنظمة عبر الوطنية وبروتوكولاتها