عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (208401-208500)
- 208401. ظننت ان
- 208405. صريحًا
- 208409. شركتك
- 208413. فلدى
- 208417. غايج
- 208421. أو ما شابهها وللوسائل
- 208425. أي تنقيح
- 208429. أوصى بها
- 208433. أوتوماتيكية
- 208437. أيضا أحكاما
- 208441. أية أدلة
- 208445. إجراءات الاختيار
- 208449. إدارة الأمن في الأمم المتحدة
- 208453. إدماج المنظور
- 208457. إحاطته
- 208461. إحصاءات وزارة
- 208465. إلى أن عدد
- 208469. إلا في حالات استثنائية
- 208473. إغلاق المحكمة
- 208477. إلى إبلاغها
- 208481. إضافة إلى هذا
- 208485. إسكندروف
- 208489. إطارا تشريعيا
- 208493. إصلاحي
- 208497. إلى تعزيز تدابير بناء
- 208402. عالق في
- 208406. صوفى
- 208410. فرصتي الوحيدة
- 208414. على هذه القضية
- 208418. فالكو
- 208422. أو ردها
- 208426. أي جلسة
- 208430. أوصي بأن
- 208434. أود أن أتقدم
- 208438. أيضا انطباق اتفاقية
- 208442. أية منظمة
- 208446. إجراء تصويت مسجل على مشروع
- 208450. إدارة الشؤون الاقتصادية العالمية
- 208454. إذ يشير إلى المقررات
- 208458. إزالة أوجه التفاوت
- 208462. إخطار السيدة
- 208466. إقرار الحماية
- 208470. إلى استبعاد أو تعديل
- 208474. إلى البرنامج الدولي
- 208478. إلى إحالة هذا البند الفرعي
- 208482. إضافي مقدم من
- 208486. إطار العلاقات
- 208490. إصدار الإعلان الاختياري
- 208494. إعلان ألماتي
- 208498. إلى تعزيز تدابير بناء الثقة
- 208403. شيءٌ ما
- 208407. صيّاد
- 208411. فقدتي
- 208415. عليك اللعنة
- 208419. أو كلاهما
- 208423. أو فيما يتعلق
- 208427. أوروبا وآسيا الوسطى
- 208431. أوغلي
- 208435. أيدي قوات الاحتلال
- 208439. أيام إلى
- 208443. إجراء محاكمات
- 208447. إجراء حوار بناء
- 208451. إدارة المعلومات الجغرافية المكانية
- 208455. إجرامية منظَّمة
- 208459. إحدى المؤسسات
- 208463. إدارة أخطار
- 208467. إقليم كاليدونيا الجديدة غير المتمتع بالحكم الذاتي
- 208471. إلى استكشاف
- 208475. إلى أمين اللجنة الثالثة
- 208479. إلى إحالة هذا البند الفرعي إلى
- 208483. إطار أي إجراء
- 208487. إطار كل بند
- 208491. إصدار الإعلانين
- 208495. إعادة الحساب
- 208499. إلى تعليق اللجنة
- 208404. شيفو
- 208408. سَتَكُونُ
- 208412. فكرةُ
- 208416. عِنْدَهُ
- 208420. أو ليتخذ إجراءات بشأنها
- 208424. أي إقليم يخضع
- 208428. أوريليو
- 208432. أي ممثل
- 208436. أيريس
- 208440. أيام عمل قبل
- 208444. إجراء مقابلات
- 208448. إدارة الأمن في الأمم
- 208452. إدماج العائدين
- 208456. إحاطة مقدمة من وكيل الأمين العام
- 208460. إحدى دول
- 208464. إذا كانت الشكوى
- 208468. إلا في اليوم
- 208472. إلى الاتفاقيات والقوانين
- 208476. إلى أدنى
- 208480. إلى إرسال
- 208484. إطار الاستعراض الدوري الشامل
- 208488. إطار لإدارة
- 208492. إصلاح الأراضي والإصلاح الزراعي وكذلك
- 208496. إعداد اتفاقية
- 208500. إلى تعليق اللجنة العام