عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (215001-215100)
- 215001. كرامة الضحايا
- 215005. كوبلر
- 215009. كما هو مبين في الجدول
- 215013. قمة جوهانسبرغ
- 215017. قضاة الآلية
- 215021. قضايا هامة
- 215025. قوس
- 215029. قيمهم
- 215033. لحكومة اليابان
- 215037. لضحايا العنف الجنسي
- 215041. لذلك أن
- 215045. على طريق السلام
- 215049. صعيد البلدان
- 215053. ضد المرض
- 215057. على البروتوكول الاختياري الملحق
- 215061. على استقلالية
- 215065. على الشروع
- 215069. على التقرير المتعلق
- 215073. على الحق في الحياة
- 215077. عامل مشترك
- 215081. عدم انتشار أسلحة الدمار الشامل وناقلات
- 215085. عرض خطي مقدم
- 215089. على إذن من
- 215093. على أساس شخصي
- 215097. عقد الاجتماعات الحكومية الدولية
- 215002. كتابة الدولة
- 215006. كلا المجالين
- 215010. كمبالا في
- 215014. قطاعات جديدة
- 215018. قضايا الجنسين
- 215022. قضية التنمية
- 215026. كاليوبي كوفا
- 215030. قيوداً على
- 215034. لحماية العمال
- 215038. لسجل المعاملات الدولي
- 215042. لدولتين
- 215046. على الموقف
- 215050. صيانة وإصلاح الأصول
- 215054. ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو
- 215058. على إنتاج المواد
- 215062. على اللجنة الخاصة المعنية
- 215066. على الشعب الكوبي
- 215070. على التنمية الاجتماعية والاقتصادية
- 215074. عام للإجراءات
- 215078. عدة استراتيجيات
- 215082. عدم تطبيق
- 215086. عددا من التحديات
- 215090. على إرساء
- 215094. عضوة في اللجنة
- 215098. عقد المجلس مناقشة مفتوحة
- 215003. كيبيهو
- 215007. كلتا الدولتين
- 215011. لأمريكا الجنوبية
- 215015. قطران
- 215019. قضايا المنافسة
- 215023. قوانين الجنسية
- 215027. كامل العضوية في
- 215031. قيﱢمة
- 215035. لحماية مواطنيها
- 215039. لشؤون الإدارة والميزانية المتصل
- 215043. لرصد التقدم المحرز
- 215047. على بيانه وعلى العبارات
- 215051. ضرورة إدماج
- 215055. صك الغابات
- 215059. على إيجاد إدارة عامة
- 215063. على المستفيدين
- 215067. على الأصعدة الدولية
- 215071. على التوفيق بين
- 215075. عامة و
- 215079. عدد خاص
- 215083. عدد الطلبة
- 215087. عددان
- 215091. علماً ببرنامج
- 215095. عن أنشطة المعهد
- 215099. عرقية أو دينية
- 215004. كندا ببيان
- 215008. كما أدلى ببيان
- 215012. كما أنها تهدف
- 215016. قصور آخر
- 215020. قضايا عدم
- 215024. قوة دفع جديدة
- 215028. قيمة متساوية
- 215032. لحق النقض
- 215036. لصاحب البلاغ سبيل انتصاف
- 215040. لديها أسباب
- 215044. على ردودها
- 215048. على ترساناتها
- 215052. ضد إيران
- 215056. صلة وثيقة بين
- 215060. على اتفاقات السلام
- 215064. على الرفاه
- 215068. على الصعد الإقليمي
- 215072. على الجرائم العادية
- 215076. عامل بشأن
- 215080. عدد صغير من البلدان
- 215084. عدَّة دول
- 215088. على أن تقبل
- 215092. علماً بتقرير لجنة
- 215096. عقب رفع المشاورات غير الرسمية
- 215100. عشبة