عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (221401-221500)
- 221401. المقررين التاليين
- 221405. المعاهدات في مكتب
- 221409. المعدية والطفيلية
- 221413. المعايير الواردة في
- 221417. المعني بإقامة نظام
- 221421. المعني بالدروس المستفادة من مؤتمرات
- 221425. المعلومات الواردة في عام
- 221429. المفاوضات الثنائية المتعلقة باﻷسلحة النووية
- 221433. المعهد الهولندي
- 221437. المعنية بالصحة العقلية
- 221441. المفرط للقوة من جانب
- 221445. المشاريع والمبادرات
- 221449. المطالِب
- 221453. المشاركين في الاجتماع
- 221457. النساء المنتميات إلى
- 221461. الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو
- 221465. النحو المبين في المرفق
- 221469. النشر الأولي
- 221473. النامية وعلى
- 221477. الاجراءات المتخذة
- 221481. اﻷمم المتحدة ومبادئه
- 221485. الوطنية وفي
- 221489. الوكالات التابعة للأمم المتحدة
- 221493. الوطني للاستقلال
- 221497. الوطنية المستقلة لحقوق الإنسان
- 221402. المقيدات
- 221406. المعاهدة المتعلقة
- 221410. المعرضين للمخاطر
- 221414. المعايير في مجال
- 221418. المعني بالإحصاءات الجنسانية
- 221422. المعلومات المتاحة عن
- 221426. المعينين في
- 221430. المفتشيْن
- 221434. المعهد من
- 221438. المعنية بالمساواة في
- 221442. المفعول في
- 221446. المشاكل البيئية التي تواجهها
- 221450. المطرد للحق في
- 221454. المشتركين في تقديم مشروع القرار
- 221458. النساء غير
- 221462. الميدانية في مجال
- 221466. النزاعات أو
- 221470. الناموسيات المعالجة
- 221474. النامية وغيرها
- 221478. الاستشارية القطرية
- 221482. الوطنية للتنمية البشرية
- 221486. الى المجلس في
- 221490. الوفاء بالتزاماتها الدولية
- 221494. الوطني للطفولة
- 221498. الوفيات بين الرضع
- 221403. الممارسة الراهنة
- 221407. المعاهدة وهدفها
- 221411. المعروضة على المحكمة
- 221415. المظاهرات العامة
- 221419. المعني بالاتجار بالبشر
- 221423. المعلومات المتعلقة بأعمال
- 221427. المعينين من
- 221431. المعنية برصد الثغرات
- 221435. المعني بمشاكل
- 221439. المعنية بالملكية الفكرية
- 221443. المقاطعة الشمالية
- 221447. المشاورات التي أجراها
- 221451. المشترك للاتحاد
- 221455. المصلحة إلى عملية الاستعراض
- 221459. النسائية التي
- 221463. الميزانيات القطاعية
- 221467. النساء اللائي يشغلن
- 221471. النامية بغية
- 221475. النتائج المؤقتة
- 221479. الاسراع
- 221483. الوطنية للمساواة بين الجنسين
- 221487. الى رئيس الجمعية
- 221491. الوفود في موعد لا يتأخر
- 221495. الوطنية السنوية
- 221499. الوقاية من تعاطي
- 221404. الممارسة المتعلق بالتحفظات على
- 221408. المعايدة والعمليات
- 221412. المعقدة بين
- 221416. المعنوية والمادية المترتبة على
- 221420. المعني بالحوار
- 221424. المعلومات المقدمة من الحكومة
- 221428. المغلقة وشبه
- 221432. المعنية برصد الثغرات في
- 221436. المعنية بالأطفال والنزاعات
- 221440. المعنية بالملكية الفكرية والموارد
- 221444. المقام المناسب
- 221448. المطالبة غير الكويتي
- 221452. المشتركة بين الدول لمكافحة
- 221456. المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل
- 221460. الميزانية والمالية للعمليات
- 221464. الميزانيات والحسابات
- 221468. النشاط العسكري
- 221472. النامية على تحسين
- 221476. الاثيوبية
- 221480. الاحداثي الجغرافي
- 221484. الوطنية للنفايات
- 221488. الوكالات التابعة للأمم
- 221492. الوفود إلى اقتراح
- 221496. الوطنية الصومالية
- 221500. الولايات القضائية الوطنية