عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (227801-227900)
- 227801. التام والفعال
- 227805. التعبوي
- 227809. التعاريف الوطنية
- 227813. التعجيل بإحراز تقدم
- 227817. البلدان وفي
- 227821. البنود التي اتخذ مجلس
- 227825. البيانات المالية السنوية
- 227829. التابعة للنهج الاستراتيجي
- 227833. البلدان المستوردة للنفط
- 227837. التداوي في سياق
- 227841. التركيز الموضوعي
- 227845. التسلح النووي في موعد مبكر
- 227849. التصويت على القرار
- 227853. التي أمثلها
- 227857. التي استفادت
- 227861. التوطين وإعادة الإدماج
- 227865. التي أعربت
- 227869. التمييز العنصري المتعلقة بنوع الجنس
- 227873. التنفيذ عن
- 227877. التنسيق والتخطيط
- 227881. التنمية الاجتماعية للجميع
- 227885. آليات التعاون الدولي
- 227889. أجل ثقافة
- 227893. آندرسون
- 227897. آباد
- 227802. التعاون الدولي مع
- 227806. التطبيق الإقليمي
- 227810. التعليقات بشأن
- 227814. التعديل الذي اقترحته
- 227818. البناء الوطني
- 227822. البنية المالية
- 227826. البيانات المالية لصناديق
- 227830. التابعة لمرفق البيئة العالمية
- 227834. البلدان النامية المنخفضة
- 227838. التدخل التعسفي
- 227842. التزاماتها بموجب الاتفاقية
- 227846. التشاور المسبق
- 227850. التشريعية و
- 227854. التي أيدت البيان
- 227858. التي اعتمدت في عام
- 227862. التي تدخل في نطاق
- 227866. التوصيات الجديدة
- 227870. التمييز ضد الأطفال
- 227874. التنفيذ والمتابعة المتكاملان
- 227878. التنفيذية الثالثة عشرة
- 227882. التهديدات والمخاطر
- 227886. آلية تحقق
- 227890. أجل حياة
- 227894. آيرس من
- 227898. آتية من الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
- 227803. التعاون وتبادل
- 227807. التطبيق المباشر
- 227811. التعليم في مجال حقوق
- 227815. التعذيب والمقرر
- 227819. البناءة بين الدول والسكان
- 227823. البيئة فيما يتعلق
- 227827. التأديب المشتركة
- 227831. التاتماداو
- 227835. الترتيبات التجارية
- 227839. التدريب الإلزامي
- 227843. التزاماتها بموجب القانون
- 227847. التشاور والتعاون
- 227851. التشغيلية للمنظمة
- 227855. التي اتخذتها أو
- 227859. التي اعتمدتها الحكومة
- 227863. التي ترغب في المشاركة
- 227867. التمويل بالمستحقات
- 227871. التمييز في نظام العدالة الجنائية
- 227875. التنفيذي لبرنامج العراق
- 227879. التنفيذية للجنة الاقتصادية والاجتماعية
- 227883. التنمية في أقل البلدان
- 227887. أجل المصالحة والديمقراطية
- 227891. أبنائهما
- 227895. أبعاد التمييز العنصري المتعلقة بنوع الجنس
- 227899. آثار الديون
- 227804. التعاون وتنسيق
- 227808. التطبيقات السلمية
- 227812. التغلب على التحديات
- 227816. التعذيب والمقرر الخاص
- 227820. البند الفرعي في إطار مشاورات
- 227824. البيئية والصحية
- 227828. التأهيل البدني والنفسي وإعادة الاندماج
- 227832. التاريخ موجهة
- 227836. الترتيبات التي
- 227840. التدريب التي
- 227844. التسامح المطلق
- 227848. التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية
- 227852. التي تبذلها الدولة القائمة بالإدارة
- 227856. التي اتخذتها بعض البلدان
- 227860. التوصية التالية إلى
- 227864. التي ترمي إلى تحسين
- 227868. التميز
- 227872. التنفيذ الخاصة
- 227876. التنسيق العالمي
- 227880. التنفيذية لمكافحة
- 227884. آراء مونتيري وإعلان الدوحة
- 227888. أجل تحسين قدرة
- 227892. أبو عدس
- 227896. أجل اتخاذ إجراءات ملموسة لمكافحة
- 227900. آخر تقرير للأمين العام عن