عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (313101-313200)
- 313101. كنديون
- 313105. اﻷعضاء للفترة
- 313109. اللازمة للاجتماعات
- 313113. المحفظة
- 313117. مع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
- 313121. ومكاتب الأمم
- 313125. من نظام المعلومات الإدارية
- 313129. وللأفرقة
- 313133. قد حان الوقت
- 313137. مكاتبنا
- 313141. مع وكالات الأمم المتحدة المتخصصة
- 313145. الأراضي الأوكرانية
- 313149. الألغام الأرضية في
- 313153. المعني بالقضايا اﻹنسانية
- 313157. بوصفها وثيقة لمجلس اﻷمن
- 313161. الأملاح
- 313165. الإقليمية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 313169. الأسرة بوصفها
- 313173. منذ تقريره الأخير
- 313177. الخراب
- 313181. المقصف
- 313185. تبقى في
- 313189. والفرق الوحيد
- 313193. متوسط عدد الأطفال
- 313197. فإن الأسرة
- 313102. لأن البلدان
- 313106. اﻷعضاء الدائمون الجدد
- 313110. اللاجئين التي
- 313114. بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة
- 313118. مع نفسه
- 313122. يجوز لأي ممثل أن
- 313126. والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة
- 313130. الموكل
- 313134. لهو
- 313138. صينيا
- 313142. معاكس
- 313146. الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات
- 313150. الأمانة العامة على مواصلة
- 313154. المنظمات الأربع
- 313158. الأمانة ليقوم مقامه في تلك
- 313162. البشرية بالأمانة العامة
- 313166. الإقليمي الذي
- 313170. الأجيال القادمة من
- 313174. ممثلا للأمين العام
- 313178. مثل هذا النوع
- 313182. قبل عدة سنوات
- 313186. شرج
- 313190. والمناطق الخالية من الأسلحة النووية
- 313194. نهاية الجزء الأول
- 313198. على وسائل الإعلام
- 313103. لخبير
- 313107. اﻷراضي الكويتية
- 313111. الفتيات اللواتي
- 313115. تكلم بالنيابة عن مجموعة اﻟ
- 313119. وللأمم
- 313123. من البطاقات
- 313127. والإبقاء على
- 313131. بدايات
- 313135. مازال هناك
- 313139. مجموع عدد الأشخاص
- 313143. أسواق الأوراق المالية
- 313147. الإنسانية وبرنامج
- 313151. الأيام التالية
- 313155. تأثيراتها
- 313159. الأمين العام عن الإعمال العالمي
- 313163. الاقتصادي لمنطقة البحر الأسود
- 313167. الإقليمي ودون الإقليمي في
- 313171. الأحكام الواردة في المادة
- 313175. الشرطيين
- 313179. بأنه سيكون
- 313183. توحيد شطري
- 313187. والاجتماعية الأساسية
- 313191. وبرامج تابعة للأمم
- 313195. مهاراته
- 313199. رسالة موجهة من الأمين
- 313104. المقدمة إلى مجلس الأمن
- 313108. الاتفاقية أن تعلن
- 313112. القانون الدولي التابعة للأمم
- 313116. محكمة للأحداث
- 313120. وللأمم المتحدة
- 313124. ملاذا
- 313128. هذه الجامعة
- 313132. بمساعدته
- 313136. نتبادل
- 313140. مجلس الأمن الذي
- 313144. أو لأسباب أخرى
- 313148. الاتصال بالمنظمات غير الحكومية
- 313152. الإبقاء عليه
- 313156. بين القواعد الأولية
- 313160. الأمين العام في هذا الصدد
- 313164. الامتناع عن اتخاذ أي
- 313168. الأعمال التحضيرية اللازمة
- 313172. من القطن
- 313176. الظن
- 313180. بشرته
- 313184. جيلي
- 313188. واعين
- 313192. يتعين على الدول اﻷطراف أن تنظر
- 313196. على مر الأعوام
- 313200. رسالة موجهة من الأمين العام